_不作死就不會死是罵人還是吹牛？

No zuo no die是壹個網絡流行語和表達方式。整句都是“不作死就不會死，妳死不了，怎麽就不明白呢！”，意思是沒事找事，倒黴，在各大社區、論壇甚至主流媒體廣泛流行。今年，《No zuo no die》被編入美國網絡俚語詞典。

不死就不會死。妳為什麽不明白？是網上流傳的壹句名言。原句來自加繆在《高達z》(1985)第12集消滅壹名箭魚戰士時說的壹句眾所周知的臺詞:抵抗するととにすだる.？

其實不死就是死。

在白話文裏，“死”這個詞在很長壹段時間裏都是日常使用的，意思是“做了什麽事去死”。

“左(蝶)”這個詞本來就是北方方言(北方方言裏有句話，這麽幹！遲早要自殺。)，然後傳到南方等地。在粵語口語中很常見。在TVB的電視劇中，“左(Cue)死了”這句話經常出現，據說也是北方的通用語，“左”在華北地區簡單使用。華東東臺以南，南通以北，泰州以東也有“怎麽死”的說法，意思是鬼混。