作品名稱
墊江春歸寺
作品別名
點將春寂寞閨房
創建年份
北宋
作品來源
漱玉詞
文學體裁
單詞
作者
李清照
點絳唇與閨思(1)
孤獨的閨房,溫柔的心,壹寸憂愁。惜春欲去,催花欲雨。
(4)全身前傾,只是沒有心情。人在何處[5],連天香,歸路斷[6]。[1]
句子註釋
(1)點絳唇:詞牌名。此曲因江淹《美人春遊頌》詩而得名,詩中有“白雪凝美姿,珍珠觸絳唇”之句。雙音四十壹字。上半部分四句,下半部分五句。
⑵“孤”句:這是韋莊發的《應天長》中相關句子的含蓄新變。柔:《草堂詩選續》名曰“愁”。
(3)花雨:春雨。
(4)幹:同“欄桿”。
5.妳在哪裏?妳想念的人在哪裏?這裏的“人”,當與《鳳凰臺憶簫》中的“武陵人”和《滿婷小芳閣藏春》中的“無人到”壹致時,都是指作者的丈夫趙明誠。
[6]“連天”句:用《楚辭·趙隱士》中“王孫遊而不歸,春草長”的句意,表達等待好人歸來的希望。曹芳:《花草納粹匯編》《古今名人詩詞》是“衰草”;《草堂詩續》註“壹作‘衰’錯”;詞提要、歷代詩詞、歷代名人詩詞、四印本《漱玉詞》被視為“香樹”。[2]
暮春時節,閨房裏無邊的寂寞如潮水般湧來,但這壹寸柔情卻要容納無數哀愁。我們越珍惜春天,它就越容易逝去。淅淅瀝瀝的雨聲催我們變紅,也催我們歸家。
在這個寂寞的晚春,我已經俯過了每壹寸,縱然春光好千裏,卻也是沒有感情的。輕聲問:“我的愛人,妳在哪裏?”眼前只有壹望無際的腐朽的草地,鋪著壹條戀人必經之路。[2]
此詞是李清照早期作品,創作於青州。根據陳祖美《李清照簡明年表》,此詞寫於中和元年至宣和二年(1118至1120)。當時趙明誠有洋職,李清照壹個人住在青州。[3]
整體升值
這是《永遠在我心中》寫的壹首詩,表達了他與仇恨離別的心情。第壹部寫的是傷春的感受,下壹部寫的是傷別人的感受。傷春別離融成千縷深愁。
詩人壹開始就傾吐了自己所有的心事,把“壹寸”比作“千縷”的心事。這種不成比例的並列讓人產生了強烈的壓抑感。仿佛看到了無法散去和抽離的沈重悲傷,在那閨房裏孤獨寂寞。
弱女子的心,讓她心碎難忍。《惜春》下面兩句話,表現了女性在“惜春與出走”的矛盾中的心理活動,雖然不再把心事說出來。淅淅瀝瀝的雨聲催著落紅,也催著春的腳步歸來。
壹步。唯壹能給閨閣女人壹點安慰的春花也枯萎了,催花的雨滴只能在女人心裏留下幾個空洞的回聲。人的青春就是這樣悄悄流逝的。惜春與花,也是惜春與惜春的寫照。於是,在《惜春與去》的尖銳矛盾中,醞釀著更多的惆悵傷感。
下壹部電影寫在籬笆上。在中國古典詩詞中,“倚欄”常用來表示人物情緒低落,百無聊賴。這裏,詩人在動詞“倚”後加了“倍”字,生動地染出了閨閣女子的煩悶與苦惱;下壹句話,“只有”
“是”與“傾其所有”相互呼應,揭示了悲傷所帶來的“無情緒”,有效地表現了悲傷的深度、分量和不可解性。結尾我隔空問了壹句“人在哪裏”,很明確的指出了女性借光圈望向遠方的目的,也暗示了“壹寸心酸。”
“鬼火”和“只是沒有感情”的根本原因是思念遠方的愛人。然而,到最後我只看到了“滿天都是草”,沒有看到愛人。這幅淒涼的畫面,是對那個渴望的女人無情的回答。孤獨和對春天的傷害已經讓她感到悲傷;如果丈夫不回,女人的悲傷會更深、更重、更強。這自然是隱含的。
整首詩,從寫孤獨,到寫傷春,再到寫離別,再到寫想家,全面而深刻地展現了悲傷在女性心中沈澱和積累的過程。到了馬尾,感情積累到了最高峰,整個詞也到了高潮。[1]
明毛元《辭德》卷壹:易安所作,不可復得。每句歌詞付壹杯酒。
明代錢《草堂詩選續》卷:芳草滿遠行,情人不歸,激蕩人心耳。
沈際飛《明代草堂詩遺續》簡介。
黃河清《明草堂遺詩序》:夫詞格調細膩,強夫不為。只惜文章寂寞,唱“金縷縷”“柳枝”者,聲轉窮耳。續作中如李後主的《秋閨記》、李易的《閨思》、顏樹元的《春色》、蕭竹武的《紀萌》、《鄉愁》、周美成的《春情》,壹只小綠蛾獲獎,壹只銀箏撥響,倚綠窗發聲。
魯雲龍《明代詞經》卷壹:淚盡。
陳廷焯《清代雲邵集》卷十:情與言共贏,神韻無憂。[2]
李清照是宋代女詞人。號易安居士,生於周琦章丘(今山東)。早年生活安逸,與丈夫趙明誠壹起致力於字畫石的收藏和整理。金兵大軍進入中原,在南方居住。明成病死,處境落寞。前期多寫單詞。
閑適的生活,更多的是感嘆後期的生活經歷,感傷的心情,也流露出對中原的懷念。形式上善用線描,自成壹派,語言優美。在詞論上,強調和諧,提倡雅、情,提出詞“異於壹家”論,反對用詩的方法寫詞。而且能做
保存不多的詩詞,有時代感,歌頌歷史,用詞大方,與他們的詞風不同。有《易安居士集》、《易安詞》,已失傳。後人有虞書詞集。今有《李清照校註集》。[4]
[1]?侯健等《唐宋詞鑒賞詞典》(唐五代北宋)。上海:上海辭書出版社,1988:1215-1216。
[2]?陳祖美。李清照作品賞析。成都:巴蜀書店,1992: 71-75。
[3]?陳祖美。李清照作品賞析。成都:巴蜀書店,1992: 252。
[4]?夏征農等編《辭海》(簡本)。上海:上海辭書出版社,2000: 1533。