®”ǰλÖ㺳ÉÕZ´óÈ«¾W - hÕZÔ~µä - 死文言文

死文言文

1.如何解釋文言文甘寧殺仆1,原文:

寧(也就是甘寧)有壹次在廚房生了個兒å­ï¼ŒåŽ»äº†ã€‚我怕我寧願殺了它,所以ä¸é¦¬ä¸Šé‚„回去。儀å¼çµæŸå¾Œï¼Œæˆ‘寧願å«çµ¦æˆ‘çš„æ¯è¦ªï¼Œæˆ‘將晉å‡ç‚ºæ•™æœƒã€‚最好離開廚房。我寧願ä¸æ®ºä»–。æ€é ˆå›žèˆ¹ï¼Œç¸›æ¡‘樹用弓射之。之後船夫加了更多的葛纜,脫了衣æœèººåœ¨èˆ¹è£ã€‚我大怒,擊鼓而戰,欲攻船上寧。我寧願èžèžï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘躺ä¸èµ·ã€‚我æ¯è¦ªçš„弟å­(赤腳)出來勸諫:“太上皇(指å³ä¸»å­«æ¬Š)待妳如親骨肉,這是妳的大事。為什麽出於個人的憤怒è¦æ”»æ‰“並殺死甘寧?死之日,å³ä½¿ä¸å•è‡³å°Šï¼Œå°å¦³çš„幹將也是é•æ³•çš„。â€è½åˆ°åª½åª½çš„話,我çªç„¶æ¾äº†å£¹å£æ°£ã€‚我走到寧å·èº«é‚Šï¼Œç¬‘著說:“星巴,我媽在等妳的飯呢,妳快點ï¼â€æŽå¯§æŠ½æ³£è‘—,嘶嘶地說:“å°ä¸èµ·ï¼â€å’Œå¦³åœ¨å£¹èµ·çš„時候我會見到我媽媽,我會慶ç¥é€™å£¹å¤©ã€‚

2.翻譯:

甘寧是粗糙ã€å…‡çŒ›å’Œå®¹æ˜“殺死的。他廚房下é¢çš„壹個孩å­çŠ¯äº†å£¹å€‹éŒ¯èª¤ã€‚他逃到呂蒙,害怕被甘寧殺死,把他è—了起來,沒有馬上é€ä»–回去。後來,甘寧帶著禮物來看望呂蒙的æ¯è¦ªï¼Œç•¶å¥¹æƒ³åŽ»æ³•é™¢è¦‹æ¯è¦ªæ™‚,呂蒙把孩å­å«äº†å‡ºä¾†ï¼ŒæŠŠå­©å­é‚„給甘寧,甘寧答應ä¸æ®ºä»–。然而éŽäº†å£¹æœƒå…’,他回到船上,甘寧å»æŠŠå­©å­ç¶åœ¨å£¹æ£µæ¡‘樹上,親自用弓射死了他。然後,命令船上的人加固船上的纜繩,脫掉衣æœèººåœ¨èˆ¹ä¸Šã€‚呂蒙大怒,擊鼓收兵,準備上船攻打甘寧。甘寧è½åˆ°äº†å™ªéŸ³ï¼Œæ•…æ„ä¸èººä¸‹ã€‚夢露的æ¯è¦ªå…‰è‘—腳跑去勸阻夢露:“上å¸æŠŠå¦³ç•¶ä½œè¡€è‚‰ä¹‹è»€ï¼ŒæŠŠå‰å¤§çš„事情托付給妳。妳怎麽能出於個人的憤怒而想è¦æ”»æ‰“並殺死甘寧呢?â€å¦‚果甘寧死了,就算主公ä¸å•å¦³ï¼Œå¦³ä½œç‚ºè‡£å­é€™éº½åšä¹Ÿæ˜¯é•æ³•çš„。“呂蒙壹直很å­é †ï¼Œè½äº†åª½åª½çš„話後,她明白了。他親自來到甘寧的船上,微笑著迎接他:“星巴,妳媽媽在等妳åƒé£¯ã€‚快上岸ï¼ç”˜å¯§ç¾žæ„§é›£ç•¶ï¼Œå“­è‘—å°å‘‚蒙說:“我辜負了妳。說著,åŒå‘‚蒙回去見了陸牧,åƒäº†å£¹æ—¥é…’。"。

2.求中島美嘉《仆人死了》的中譯本。我想死,因為海貓在碼頭唱歌。

(仆死,橋響,橋響。) )隨著波浪的起ä¼ï¼Œå®ƒå€‘å•„éŽåŽ»ï¼Œé£›èµ°äº†ã€‚

(波隨æ„飄,消失,飛éŽåŽ»ã€‚)我想死,因為我生日那天æ花開了。

(我死了,我想,我生了,我生了,我生了,我生了。如果在陽光下打瞌ç¡ï¼Œæœƒä¸æœƒè®Šæˆæ˜†èŸ²å’ŒåœŸå£¤çš„死骨架?

(ãã®ã‚Œã«ã…ãŸãŸã™ã‚Œ124000,蟲å­æ­»äº†ï¼ŒåœŸå£¤æ­»äº†ï¼ŒåœŸå£¤ä¹Ÿæ­»äº†ã€‚)è–„è·ç³–,æ¼æ¸¯ç‡ˆå¡”,生銹的拱橋,廢棄的自行車。

(è–„è·æ¼æ¸¯çš„燈臺,橋,還有車。)木站å–暖器å‰ï¼Œå“ªè£éƒ½ç„¡å¾žä¸‹æ‰‹ã€‚

(我åšçš„木頭;我åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ï¼›æˆ‘åšäº†æœ¨é ­ã€‚今天和昨天壹樣。如果妳想改變明天,妳åªèƒ½æ”¹è®Šä»Šå¤©ã€‚

(今天ã¯ã¾ã‚‹ã§ã¿ãŸãƒã æ˜¨å¤©ï¼Œæ˜Žå¤©ã‚’ㇹã‡ã‚‹ãªã‚‰ã‚’ㇹã今天) )我知é“,我知é“,但是啊。

(分ã‹ã£ã¦ã‚‹ï¼Œåˆ†ã‹ã£ã¦ã‚‹ï¼Œåˆ†ã‘ã‚Œã©.)我想死是因為心è£ç©ºç©ºçš„,(仆人死了,想了åˆæƒ³ï¼Œå¿ƒè£ç©ºç©ºçš„。)

覺得空虛哭。肯定是因為我想çŒè‡ªå·±ã€‚

(ÔˆãŸã•ã‚Œãªãƒã¨ãƒã¦ãƒã‚‹ã®ã¯ãã£ã¨ðŸ” ) )因為鞋帶æ¾äº†ï¼Œæˆ‘想死。

(我會死,我會想,我會死,我會死。).)我ä¸æ“…é•·é‡è¯ç³»ï¼Œå’Œäººçš„ç´å¸¶ä¹Ÿæ˜¯ã€‚

(çµã³ãªã‰ã™ã®ã¯ãªã‚“ã ã‚ˆï¼Œäººã¨ã®ã€«ãŒã‚Šã‚‚ã‚‚ã‚‚)我想死,因為少年盯著我。

(仆人死了就想到,å°ä»†äººæ­»äº†å°±çœ‹åˆ°ã€‚) )那天跪在床上跟我說å°ä¸èµ·ã€‚

(ãã®ã®ã«ã”ã‚んベッドã®ã§ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆ)å±å¹•ä¸Šæ˜æš—的燈光,樓上的噪音。

(パソコンã®ã‹ã‚Šï¼Œä¸Šå±¤ä½å®…的生活之è²ã€‚)電話* * *,塞ä½è€³æœµã€‚

(ンターフォンã®ãƒãƒ£ã‚£ãƒ ã®ã®ã‚’ãã‚’ã).)ç± å­è£çš„年輕人正在和看ä¸è¦‹çš„敵人戰鬥。

(ãã‹ã”ã®)é’少年,看到ã‡ãªãƒæ•µäººã¨ðž£†ã£ã¦ã‚‹ï¼Œæˆ°åˆ©å“畢竟是醜陋的。(ã®ãƒ‰ãƒ³ã‚­ãƒ›ãƒ¼ãƒ†, ゴールã¯ã©ã…ã›ãƒã‚‚) )

我想死,因為我被說是壹個冷酷的人。(仆人死,想,說,說。).)

我想愛,想哭,因為我嘗到了人的溫暖。(æ„›ãŸãƒã¨ãƒã¦ãƒã‚‹ã®ã¯ã®ã‚‚ã‚Šã‚’ã£ã¦ã—゜𞑞ã®ã®ã®ã‚Šã‚’124

(我會死,我會想,我會笑,我會笑。)想著死,壹定是因為活得太èªçœŸäº†ã€‚

(死去的ã¬ã“ã¨ã°ã‹ã‚Šã‡ã¦ã—ã¾ã…ã®ã¯ãã£ã¨ã我想死,因為我還沒有é‡è¦‹å¦³ã€‚

(我會死,我會想,我會出去。) )因為妳這樣的人生在這個世界上,所以我有點喜歡這個世界。

(ãªãŸã®ã‚ˆã…ãªãŒã¾ã‚ŒãŸãŸã‚’ã—ããªã£ãŸãŸãŸãŸãŸãŸå› ç‚ºåƒå¦³é€™æ¨£çš„人生在這個世界上,所以我å°é€™å€‹ä¸–界有點憧憬。

(ãªãŸã®ã‚ˆã…ãªãŒãã¦ã‚‹ã«ã—ã™ã‚‹ã‚ˆã—ã™ã‚ˆã‚ˆ.)望采ç´ã€‚

3.仆人在å¤ä»£æ¼¢èªžä¸­æ˜¯ä»€éº½æ„æ€ï¼ŸÃ·Ã·Ã·Ã·Ã÷÷Ã

——《說文》。朱曰:“å‰è¬‚仆,後謂抑。â€

仆人投了贊æˆç¥¨ã€‚——《å²è¨˜Â·å¸é¦¬æ‡¿åˆ—傳》。

索隱:“臥於é¢ã€‚â€æ¶²å£“下é™ä»†äººã€‚

——《蘇文·經脈論》是北仆。——《漢書·鄒陽傳》。

註:“僵硬仆也。â€è¡›å…µå’Œä»†äººã€‚

——《å²è¨˜Â·é …羽本紀》(2)å†æ¯”如:仆壹個åˆå£¹å€‹ï¼›ä»†äºº(撲通壹è²å€’下);摔倒了(筋疲力盡);仆人僵硬(跌倒;傾覆)(3)墜è½ï¼›å‚¾ã€è½ã€‘離洞百余步,有碑有仆,其文已失。——王æ¾å®‰çŸ³ã€Šå¯¶èŸ¾å±±å±…圖》破,åŠä»†ã€‚

——å”漢於《祭夫人》(4)å†å¦‚:仆旗(放下戰旗。(5)戰敗[被動æ–;消失].

(6)åƒè¦‹pú -的基本å«ç¾©ã€‚從人,從郭,郭也è½ä¾†ã€‚

å¤æ–‡è¿½éš¨å¤§è‡£ï¼Œè¿½éš¨éƒ­ã€‚甲骨文字形,åƒå£¹å€‹èƒŒè‘—簸箕ã€å¾žäº‹ç²—活的罪人。

本義:仆人。也就是奴隸)(2)ã€ä»†ã€‘本義相åŒï¼Œçµ¦äººã€‚

——《說文》有仆。——《詩·雅·被醉》(三)åŠå…¶ä»†ã€‚

公仆,公仆,公仆桌。——《左公七年》也是仆役之事。

——《弓玄二å七年公羊傳》當官在家。——《禮記·æŽé›²ã€‹æ˜¯ä»†äººã€‚

——《易éŠã€‹(4)å†æ¯”如:男仆;女仆;忠誠的仆人;仆人男孩(未æˆå¹´ä»†äºº);仆人翟(æœå‹™å®¤è£çš„仆人);仆人馬(仆人和騎馬);仆人騎(仆人和馬);仆人旅(跟隨行程的仆人);仆人(仆人和乘車)(5)車夫å«ä»†äººã€‚-

——《論語·魯茲》②å¦å£¹å€‹ä¾‹å­æ˜¯:仆人(å¸æ©Ÿ);仆(駕馬)仆pú[代] (1)在å¤ä»£ï¼Œç”·äººå€‘都謙虛地稱自己為[我]。今天,我帶著壹把匕首æ„外地進入了強秦,所以我留在了後é¢ï¼Œç­‰å¾…我的客人。——《戰國策·嚴策》仆ä¸æ•¢å¦‚此。

——漢å¸é¦¬é·ã€Šå ±ä»»å®‰èˆ’》。

4.把傅版《死神》的原文翻譯æˆæ–‡è¨€æ–‡ã€‚

強擊手擅長處ç†bug。é‡åˆ°æ±è¥¿ï¼Œéœ€è¦å…ˆæ‹¿éŽä¾†æ‰“å°ã€‚背越é‡è¶Šå›°ã€‚他的背很澀,æ±è¥¿æ•£ä¸é–‹ï¼Œèµ·ä¸ä¾†ã€‚人或者å¯æ†å®ƒï¼Œç‚ºäº†æ“ºè„«å®ƒï¼Œå¦‚果能åšåˆ°ï¼Œå°±æœƒæŠ“ä½å®ƒä¸æ”¾ã€‚我太高了,摔倒在地上死了。

這世上嗜å–之人,ä¸é¿è²¡ï¼Œä»¥å¯Œå®¤ï¼Œä¸çŸ¥ç‚ºå·±ç´¯ï¼ŒæƒŸæä¸ç©ã€‚就算懶也會被拋棄,é·ç§»äº†ä¹Ÿæœƒç”Ÿç—…。如果妳買得起,但妳ä¸å–œæ­¡ï¼Œå¦³æœƒçœ‹å¾—起自己的地ä½ï¼Œç²å¾—很多金錢,但妳會貪得無厭,這樣妳就會接近å±éšªï¼Œå¦³æœƒåœ¨æ­»å‰ä¸çŸ¥é“如何退出。其形雖大,其å人亦å,而智為bug,亦足哀ï¼

翻譯文本

鼻涕蟲是壹種喜歡æ¬é‹æ±è¥¿çš„蟲å­ã€‚當妳在爬行的時候é‡åˆ°ä»€éº½æ±è¥¿ï¼Œå¦³ç¸½æ˜¯æŠ“ä½å®ƒï¼Œæ“¡èµ·é ­ä¾†æ‰›å®ƒã€‚事情越來越é‡ï¼Œå³ä½¿å¾ˆç´¯ã€‚它背部ä¸å…‰æ»‘,æ±è¥¿å †èµ·ä¾†ä¸æœƒæ•£ï¼Œæœ€å¾Œä¸å ªé‡è² ï¼Œèµ·ä¸ä¾†äº†ã€‚有人å¯æ†å®ƒï¼Œå¾žå®ƒèƒŒä¸Šæ‹¿èµ°æ±è¥¿ã€‚但是如果蛞è“會爬行,它們會åƒä»¥å‰å£¹æ¨£åœ¨èƒŒä¸ŠæŠ“æ±è¥¿ã€‚這åªèŸ²å­åˆå–œæ­¡å¾€é«˜è™•çˆ¬ï¼Œç”¨ç›¡åŠ›æ°£ä¹Ÿä¸è‚¯åœä¸‹ä¾†ï¼Œä»¥è‡³æ–¼æ‘”在地上死了。

ç¾åœ¨ä¸–界上那些貪得無厭的人,看到錢就拿壹把,用來填自己的財產。他們ä¸çŸ¥é“財富和商å“æˆäº†è‡ªå·±çš„負擔,åªæ˜¯æ€•è²¡å¯Œç©ç´¯ä¸å¤ ã€‚當他們因ç–忽而垮臺時,有的被罷官,有的被æµæ”¾åˆ°åé åœ°å€ï¼Œè¢«èªç‚ºæ˜¯åƒäº†è‹¦é ­ã€‚如果被利用了,他們ä¸æ€æ‚”改,天天想著æ高地ä½ï¼Œå¢žåŠ å·¥è³‡ï¼Œè²ªå¾—無厭,差點摔死。他們看到那些因為拼命貪官而自殺的人,ä¸çŸ¥é“該如何å¸å–教訓。雖然它們的外表看起來巨大,å字是人類,但它們的知識å»å’Œé¼»æ¶•èŸ²å£¹æ¨£ï¼Œå¤ªå¯æ‚²äº†ï¼

5.去å»æ­»ç¥­æ¯æ–‡è¨€æ–‡ã€‚

壹個姓仙的從XX的中國來到我們家,勤儉æŒå®¶ï¼Œæ•™å°Žä¸ˆå¤«å’Œå…’å­ã€‚文賢在家說話慢,關註外界。鄰居雖閑,皆言其德。

我墮è½çš„時候,家è£è²¡é‹å› ç‚ºäº‹æƒ…ç¨å¾®ä¸‹æ»‘。於是仆人們都走了,媽媽盡最大努力讓我開心。到了宗焦年間,鄉æ‘中的å士更進壹步擴展到上學。æ¯æ¬¡æˆ‘學到壹些æ±è¥¿ï¼Œæˆ‘都很高興或感興趣。我媽說:“å‘å¤ä»£çš„大è–賢學習,我能有什麽收ç²ï¼Ÿâ€é›–然我用其他語言交談,但我說話算數。於是我努力工作,最終有所æˆå°±ã€‚然而,我想到了我的æ¯è¦ªï¼Œä¸¦æ“´å¤§äº†æˆ‘的家人的支æŒã€‚我媽戒ä¸æŽ‰é„‰éŸ³ï¼Œæˆ‘就沒法åƒè³½äº†ã€‚而且是很嚴é‡çš„病。雖然盡了最大努力拖延就醫,求醫å•è—¥ï¼Œä½†å¸¸å¹´ç´¯æœˆï¼Œé‚„是離開了西。壹點也ä¸æ‚²å‚·ï¼

å–”ï¼æ¯å‰‡æ–°èžéƒ½æœ‰å£¹å¥è©±:樹欲éœè€Œé¢¨é›£æ­¢ï¼Œå­æ¬²é¤Šè€Œè¦ªä¸åœ¨ã€‚這是壹種真誠而痛苦的語言。我還是知é“的,但是如果我願æ„生活在å¦å£¹ç‰‡åœŸåœ°ä¸Šï¼Œæˆ‘會願æ„的。

çƒé›²çªç„¶ä¾†äº†ï¼Œæ¯›æ¯›é›¨ç‚ºä»€éº½æ€¥ï¼Ÿå°±åƒå¤©å ‚的悲哀。我很難éŽï¼Œä¹Ÿæ²’什麽事åšï¼Œå°±å›žä¾†äº†ã€‚

XXå¹´(春å¤ç§‹å†¬ç­‰ã€‚)

妳的åå­—(有或沒有)

6.閱讀下é¢çš„文言文,完æˆä¸‹é¢çš„å•é¡Œ(1)。då¥ç¿»è­¯éŽä¾†å°±æ˜¯:ä¸çµ¦äººé¢å­ã€‚å‡:格蘭特,給。②B So,just,連詞。a .想,動詞;把,介詞。c .在,介詞;還有,介詞。d .音節助詞,ä¸ç¿»è­¯ï¼›To,動詞。(3)â‘ å映了陳希亮的明確論斷;(5)這說明陳希亮å°å°å·å¾ˆæœ‰æŠŠæ¡ã€‚(4) A .原文是“è–æ—¨â€ï¼Œæ„æ€æ˜¯è–æ—¨åœæ­¢å‚…生塔的é‡å»ºï¼Œè€Œä¸æ˜¯æ‰¹æº–“供養è»éšŠâ€ï¼›é™³å¸Œäº®æ²’有誤判沈元å‰çš„情æ³ã€‚原文“外戚沈元å‰ï¼Œå¥¸æ·«å·ç›œæ®ºäººï¼Œæœ›æ¢å•çœŸç›¸ï¼Œé©šå…¶ä»†æ­»ã€‚沈æ°ä¸Šå‘Šæ–¼ä»–,並命禦å²åŠ¾æœ›æ¢å’Œç™¾å®˜â€ï¼›d .皇å¸æ²’有“æ拔陳希亮â€ï¼ŒåŽŸæ–‡:是的,ä»å®—耿直,渴望發光,懂得奪崗越州,è¦ç”¨è¥¿æ¶¼ã€‚西涼é“:“ä¸åŒæ„轉é‹ï¼Œæˆ‘ä¸èƒ½ç„¡ç½ªã€‚â€æˆ‘催促他溜回去。(5)â‘ å…¥ç„,進入監ç„;得知項的冤情後,把崔德雲é€é€²äº†ç›£ç„,但崔德雲拒絕接å—。改變自己的æ€æƒ³ï¼Œæ”¹è®Šè‡ªå·±çš„行為。他所到之處,狡猾的人和奸臣都會改變æ€æƒ³å’Œè¡Œç‚ºï¼Œä¸æ”¹è®Šçš„人會å—到懲罰。答案:(1)D(2)B(3)C(4)C(5)①查出項家的æ©æ€¨ï¼Œä¾µå´”德雲。