當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 納蘭詞典故的英譯

納蘭詞典故的英譯

出自納蘭·容若《玉蘭花序,臨摹古詞》

翻譯:

老朋友:情人(大多數人認為的那樣)。個人認為,既然是“柬埔寨朋友”,就應該是指“老朋友”。也可以用“愛人”來指代“朋友”。

閑:無端。

妳無緣無故變卦,卻說這是人之常情。沒有人會改變主意。

妳和我本該彼此相愛,但為什麽今天我們要離開彼此?現在改變自己的心很容易,妳卻說在這個世界上改變自己的心很容易。

擴展數據:

《玉蘭花序》:仿古果斷之言

朝代:清朝

作者:納蘭性德

作品:

人生若只如初見,不必在秋風中畫扇。

改起來容易,改起來也容易。

驪山語止於子夜,淚猶滴。

更重要的是,如果妳很幸運,妳會比以前更願意。

參考資料:

木蘭仿古詞-柬埔寨之友-百度百科