季羨林(1911 2009年8月6日—7月11)，中國山東省聊城市臨清人，既愛字，又工整。國際著名的東方學家、語言學家、作家、漢學家、佛教徒、歷史學家、教育家和社會活動家。
歷任中國科學院哲學社會科學學部委員、聊城大學名譽校長、北京大學副校長、中國社會科學院南亞研究所所長。他是北京大學終身教授，與宗i饒並稱“南饒北季”。
早年留學，精通英語、德語、梵語和巴利語，能夠閱讀俄語和法語，尤其是東北語(印歐語系中的壹種獨立語言，在當代世界分布最廣)。他是世界上少數精通這種語言的學者之壹。
擴展數據:
季羨林先生不僅是中國著名的學者，也是壹位偉大的翻譯家。他不僅精通英語、德語、法語等現代外語，還精通梵語、巴利語、佛教的混合梵語、托哈裏語等古代語言。
他有豐富的譯著，用於東西方文化交流，用於傳播先進思想和文化，用於研究古代中外歷史文化關系。立下了汗馬功勞。
在長期的翻譯實踐中，我積累了豐富的經驗，提出了許多獨到而精辟的翻譯理論和觀點。這些理論和觀點體現在他過去幾十年寫的翻譯文章中。
這些文章生動有趣，生動簡潔，蘊含著深刻的道理。現將季先生關於翻譯的文章編輯成書，獻給讀者。相信會對讀者有所幫助，尤其是對有興趣學習外語和從事翻譯工作的讀者。
季先生的學術研究領域主要有古印度語、中印佛教史、土火羅譯介、中印文化交流史、比較文學、文學理論、東方文化、敦煌學等。，這在國內外都不多見。
他的100多篇作品被編入《季羨林文集》24卷。他主持編寫了《四庫全書·藏中傳書》、《中國文化整合》、《東方文化整合》等大型叢書，為傳播傳統文化、弘揚中華民族精神發揮了重要作用。
百度百科-季羨林