哦,還有壹點,日語和漢語的相似之處之壹就是同音異義問題。也就是說,如果妳的名字中有壹個X,而日語中沒有X,妳也可以找到與這個X不同但發音相同的日語漢字。理論上,他們的發音是壹樣的。
比如日語漢字裏沒有愛字,可以找清字的讀音,換了類就讀作“秀”(四聲)