關於此岸和彼岸

這裏，這個:指的是這個；這個。表示近處參照的代詞(與“那裏”相對)。p:意思是說；表示遠處的代詞(與“this”相對)

岸:江河湖海旁邊的陸地稱為“岸”。

此岸:江河湖海旁邊，靠近自己這邊的陸地叫此岸。

彼岸:江河湖海旁邊，離自己很遠的陸地(彼岸)，叫做彼岸。

以上是通常的解釋。於是，在佛教中，理解更進壹步，認為生死境界如“此岸”，超越生死的境界(涅槃)如“彼岸”。於是，人們又走出去，把“彼岸”比作想要的境界，如:通往幸福的彼岸。