土塊不叫土塊，叫“克拉”
妳什麽意思？“姚”是什麽意思
關燈不叫關燈，叫“關燈”
白菜不叫白菜，叫“北方菜”。
蘿蔔不叫蘿蔔，叫“被子”
不要叫它早晨，叫它“早起”
早晨不叫早晨，叫“第壹個中午”
中午不叫中午，叫“正午”
下午不叫“午後”；中午以後”
晚上不叫“下午”。
昨天不叫“夜”。
今天不叫。它叫做“門”
明天不叫明天，明天叫“明天”
挺好的。不要說好。它叫“冷昊”
開心不叫快樂，是“以自我為中心”。
拖鞋不叫拖鞋，叫“拖板”
我也是來轟航次的，等我把歌唱完，就沒地兒市場了。我用皮革做的木頭做的美，殼料補了第壹條裂縫。我可以拉它，但它很安全，我可以穿著它跑。我能按舵，我能在巢中歌唱。哦，這個城鎮被扣住了！
昨晚，我去玩了。我不小心踩了壹個女生的腳，但是太可怕了。她用土雞蛋打我，我趕緊跑了。她踩在我身上。哦，我的天，好壹個扣！
萊蕪方言笑話
我曾經陪同壹個大學的美國學生去萊蕪農村考察農民素質。
到了萊蕪的壹個村子，恰逢趕集。我和留學生興致勃勃地去了市場。然後我看到壹個老太太在路邊賣貓。留學生看到老奶奶把貓放進籠子裏，不知道她在做什麽。他走到老婦人面前，問道:“早上好。妳穿什麽了嗎？”老婆婆用萊蕪話回答:“撥弄貓泥”(萊蕪人管生意叫“撥弄”，“倪”叫“泥”)。)美國學生震驚了。他沒想到中國農村的壹個普通老太太會說“英語”。為了表示感謝，他拿出壹瓶“農夫山泉”作為禮物送給了老婆婆。老婆婆再三拒絕，用方言說:“我有萊蕪。”留學生們頓時又驚又喜。
說“我也愛妳！”
人稱代詞:
我我們我們的=我
妳，妳，妳的=溫柔。
他=他(特)
時間:
夜，夜，夜門，肯定=昨天。
今天，幾個孩子，幾個孩子=今天。
明天=明天。
活在明天——後天。
早上放晴
正午，頭上的正午=正午(在日照青島，臨沂讀作“尚文”)
第二天晚上=下午，晚上
下午，中午，開船，黑家=晚上。
潘子=壹段時間比如我已經期待很久了(經常說東瀛，臨猗)
壹瞬間，壹瞬間半=很短的時間
剛才=江末，江
當=臟問，越咱，越親。
標題:
小女孩=小妮，肖敏
叔叔=叔叔
阿姨=阿姨
奶奶=老娘
他老婆的小舅子或者小舅子=兩座橋，亮條紋
私生子
Guest =kei
雌雄同體，被閹割的人=兩把椅子，兩片樹葉。
小男孩=小男孩
年輕女性=女兒，母親
動物:
壁虎=托卡，托卡簾，托卡閥。
貓頭鷹=夜貓子
蛇=蠕蟲
狼= Mahu，毛猴
蝸牛=巴拉油、布拉油、菠蘿油、博羅牛、盧牛、蝸牛牛和嘎拉牛。
蛤蟆=揭蛤蟆，齊蛤蟆，蛤蟆，和諧頭。
螳螂——刀螳螂，當螳螂”
麻雀房麻雀
烏鴉-烏鴉
泥鰍=泥狗、瘋狗、米狗、米蘭夠了(煙臺)
鷹-老鷹，老鷹
蟬=節6，前燒猴，蟬。
女郭郭=叫巴掌，咬怪。
公狗=牙狗
鴿子=鴿子，沒有鴿子，布嘎(這是山東最經典最統壹的名字)
蜥蜴=地球力，蛇觸離子(發音相似)
蜻蜓=聽著，聽著。
蜈蚣=草鰨
跳蚤=蚌蚤，每只？跳蚤
Bat =棉田通話，連續通話