壹般來說是指“不加奶的紅茶”(對應“ミルクティー”，即奶茶)。
不加奶的紅茶，英文原名“Black Tea”，加奶的叫“White Tea”。不知道為什麽演變成了日語的“直茶”。
此外，雖然糖不會在正式場合放“ストレートティー”，但軟飲料則不壹定。比如妳的圖片，下面特別標註了“無糖”兩個字。