請問法國專家:蝴蝶是LePapillon嗎？如果寫成Lepapillon，那還是蝴蝶的意思嗎？

不是p的情況，但是中間有個空格。這是兩個詞。法語名詞是陽性的，papillon是陽性的，所以寫的時候先加冠詞le，所以正確寫法是le papillon，大小寫無所謂。只有蝴蝶這個詞應該是papillon，但是如果加冠詞的話應該是le papillon，意思是蝴蝶。Lepapillon的話只能是筆誤。