1.在安卓手機或平板電腦等移動設備上安裝後，運行字典，進入主界面(以手機為例，如下圖)。
二、點擊菜單鍵後會出現字典、設置、幫助三項(如下圖)。
三、根據方便，先介紹設置項，然後點擊設置，進入如下界面。設置主要有兩個設置選項，分別是顯示和搜索(如下圖)。
1、顯示
(1)連續模式(Continuous Mode)無盡模式，即最大限度地搜索符合條件的單詞。如果移動設備配置較低，可以關閉此項。
(2)使用Gaiji-Unicode轉換使用獨立的編碼轉換外來字符(單詞轉換並不完全顯示在圖中)，即允許調用字典本身添加的外來單詞包，達到正常美觀顯示的效果。可以用雙釋義的日漢詞典(增加了地圖外部字符文件)和小學2版的日中統壹的日漢詞典(美化綜合版)進行測試。
(3)雙窗格模式雙窗口顯示，即屏幕水平顯示時，左側顯示詞條，右側顯示詳細解釋。
(4)縮放界面縮放，即多點觸摸可以放大或縮小界面上顯示的文字和圖片的大小(有上下限)。
(5)高亮顯示關鍵詞，即使查詢的關鍵詞被高亮顯示。
2、搜索
(1)羅馬-假名轉換，即羅馬拼音到假名的轉換，支持羅馬拼音搜索詞的輸入。如果開啟此功能，在輸入英文單詞時，會出現英文搜索結果，同時會搜索到默認日文輸入法對應的日文單詞結果。
(2)最大數量2)最大命中數目標，即滿足搜索條件的條目的最大數量的設置。
(3)字典路徑字典路徑，即要加載的字典的位置設置。第壹次運行軟件後，在帶存儲卡的移動設備中，詞典路徑默認為/mnt/sdcard/EBPocketFree。此時，默認情況下已經在存儲卡中創建了EBPocketFree文件夾。註意:該路徑可自定義，支持讀取中文文件夾名；對於移動設備內存較大的人，可以直接將下載的詞典復制到機身內存下的EBPocketFree文件夾中。如果軟件初始運行後默認沒有建立EBPocketFree文件夾，可以自己建立(註意EBPocketFree字母的情況)。當然，妳可以隨意定制，只要路徑與字典存放位置壹致即可。因為詞典內容豐富，建議使用擴展卡。沒有內存卡插座的只能自定義到機身內存的路徑。
(4)可擴展詞典路徑擴展了詞典路徑設置，即除了已加載的詞典外，還可以自行加載符合格式要求的詞典。參考上壹點，這個功能無關緊要。我壹般會發現壹個新的字典，就直接復制到EBPocketFree文件夾裏，再把所有的字典添加壹遍。
(5)重新加載詞典再次添加所有詞典。
4.添加詞典(詞典下載請移至3樓)，將下載的詞典解壓復制到EBPocketFree文件夾，然後運行詞典進入主界面。點擊菜單鍵，進入設置項設置搜索項下的重載詞典，再次添加所有詞典(如下圖)。完成後，點擊返回鍵自動返回主界面。
5.再次點擊菜單鍵，進入詞典項目，添加的詞典將顯示在界面上。選擇【搜索所有詞典】查詢所有詞典，即每個詞典都會顯示符合條件的單詞。選擇【搜索所有詞典】，界面會自動跳轉到主界面。此時，再次點擊菜單按鈕，進入詞典條目界面(如下圖)。
六、在上圖所示界面的基礎上，點擊菜單按鈕出現如下圖(1)編輯，點擊編輯進入如下圖(2)所示界面(如下圖)。
圖(1)
圖(二)
▲和▼鍵可以排列字典顯示順序(上下移動)，滿足個人喜好要求；Del鍵可以刪除添加的詞典(註意:不是完全刪除)；添加按鈕可以添加單個詞典(輸入此項後，選擇要添加的詞典文件夾，進入該文件夾，選擇目錄文件，點擊確定完成添加)。以上所有設置都需要通過點擊完成鍵來完成。
七、返回詞典主界面，點擊左上角的pre進入搜索方法設置(如下所示)。
前綴搜索前面壹樣，後綴搜索後面壹樣，Exat Match完全壹樣，Menu菜單操作更多，有能力或者興趣的人可以先自己探索壹下。
八、幫助項，這個項是日版的字典殼，有能力或者興趣的人可以參考壹下。
第二部分:下載和字典
(記得刪除空格)
程序鏈接:p an.ba idu.c om/sh are/link？shareid = 60208 & amp英國=2802461164
字典下載:
1，日漢雙語詞典(添加地圖外來詞文件)7.41MB
p an.ba idu.c om/share/link？share id = 60214 & amp；英國=2802461164
2.Talk Club日漢詞典13.3MB
p an.ba idu.c om/share/link？share id = 60215 & amp；英國=2802461164
3.大修博物館漢日詞典(最終版全漢字檢索)46.6MB
p an.ba idu.c om/share/link？share id = 60216 & amp；英國=2802461164
4.第二版三省教會，スーパーーーーパーーーーーーーーーーーーーーー1
p an.ba idu.c om/share/link？share id = 60217 & amp；英國=2802461164
5.彥博書店《藝辭苑》第6版462MB。
p an.ba idu.c om/share/link？share id = 60218 & amp；英國=2802461164
6.中日日華小學辭典第2版(美化綜合版)51.4MB。
p an.ba idu.c om/share/link？share id = 60219 & amp；英國=2802461164
7.小學和大慈春天175MB
p an.ba idu.c om/share/link？share id = 60221 & amp；英國=2802461164
(原始參考地址)
(其他參考地址)
(更多海量資源)