操作步驟如下:
1.進入ABBYYAligner主界面後,用戶可以根據自己的需求新建多個項目。畢竟,如果您有多個文件要在alignment中進行翻譯,您可以通過使用創建新項目的方法來避免混淆。直接點擊紅框中的新建選項,壹鍵新建項目,如下圖所示:
2.先說壹下如何打開和查看文件。用戶可以在函數操作欄的底部看到可以選擇打開的源文件和目標文件。這裏他們默認選擇打開源文件,因為添加源文件後,軟件會自動打開選擇目標文件的界面,非常方便,如下圖所示:
3.點擊源文件後,彈出開源文檔界面。ABBYYAligner支持大部分文件類型,無論是txt、doc、dll還是exe,它都可以讀取文本內容並進行翻譯。在大多數情況下,沒有必要選擇下面的語言。選擇要打開查看的文件後,點擊【打開】,導入ABBYYAligner,如下圖所示:
4.如上所述,如下圖所示:
5.可以看到,邊肖已經提出,在翻譯過程中,用戶可以拆分和分離整個段落,從而完成如何查看文件的所有步驟,如下圖所示:
ABBYYAligner |