なんて和なんか.的日語語法差異

此處不可互換。葉衍只能在“なんて”後面跟名詞的時候用，葉衍是名詞。なんて在這裏的意思是“舉例子”。日本人不會說我愛妳這樣的話。

2.“なんか”有兩種用法:關節和尾巴。妳說的是聯合的用法，就是放在句子前面。妳看看下面(3)的解釋就明白了。

なんか?助理

(1)等等，等等(など).？

ことばづかぃなんかもきたなぃ/Speaking也很粗魯。？

わたしはなんかって/I沒有政治野心。？

(2)有什麽意義？？

こわくなんかるものか/I'm不害怕。？

君なんかにできるものか/You(這個人)做不到。？

なんかぃるものか/Where會有鬼嗎？？

③有些，像[なんとなく].？

なんかぅれしそぅなだ/Looks非常高興。