文言文“近”字翻譯中的“近”字是什麽意思？我查了查字典，near的主要意思如下:

區分詞性，這裏明顯是動詞用法，根據句意。

意思是第三個，住在…附近。邊塞附近的人是指:住在邊塞附近的人。