卓嘎,藏語是:?Willie被翻譯成sgrol dkar,在中文裏是白度母的意思(壹個佛教單詞)。
楊總,藏語是:?威利將其翻譯為:dbyangs 'dzoms,中文意思是:好運(好事+聚會)。
藏語(藏語:或)屬於漢藏語系藏語支。分布於中國西藏自治區和青海,四川甘孜藏族自治州,甘肅阿壩藏族羌族自治州,甘肅甘南藏族自治州,雲南迪慶藏族自治州。不丹、印度、尼泊爾和巴基斯坦的壹些人也說藏語。藏語主要分為三種方言:衛藏話(拉薩話)、康巴話(德格話、昌都話)、安多話(青海藏區)。
轉錄系統:
藏文拉丁字母音譯系統:藏文拉丁字母音譯系統是指將藏文字母轉換成拉丁字母,從而使藏文羅馬化的壹套文字音譯系統。總的方案是Wylie的音譯。
1959年,Turrell Wylie細化了原來的音譯方案,只使用了基本的26個拉丁字母,沒有添加字母和符號。之後,這壹方案成為藏學尤其是美國藏學的標準音譯方案,並以威利的姓氏命名。