可以通過翡翠的光澤來鑒別。天然黃綠玉鐲是玻璃光澤，黃綠B+C玉鐲是樹脂光澤，黃綠玉鐲的光澤比B+C玉強。
看它的顏色，我們都知道黃加綠玉是壹種顏色很美的玉，因為選擇黃加綠玉首先要看玉的顏色，黃加綠玉最好的顏色應該是綠中帶黃，黃中帶綠。
對於黃加綠翡翠的鑒賞，首先要強調兩個要素:壹是顏色；第二是設計和雕刻。黃加綠翡翠是壹種以色取勝的翡翠品種。要求黃色和綠色都要鮮艷明亮，對比強烈。色彩飽和度越高，色塊區域就越集中，越有價值。
黃色和綠色的翡翠具有觀賞性。黃色加綠色翡翠的黃色和綠色出現在同壹塊翡翠上。這兩種顏色形成鮮明的對比，視覺沖擊力極強，給人明亮美好的感覺，令人回味無窮。黃綠翡翠具有很高的文化價值。