英語要過多少關才能不借助詞典完全理解莎士比亞的原著？

翻譯莎士比亞作品的學者孫大雨在《四大悲劇中譯本》的序言中這樣說。

如果妳想理解莎士比亞的原著，妳必須系統地學習古代英語。

說白了，不是多少級的問題。我覺得有專業8級很有必要。

孫大雨還說，妳以為妳理解了裏面的話，其實不是那個意思...

相关文章