楊萬裏的《宋元晨炊漆鋪》壹共有六首，常見的是這首:
莫言下山會很容易。
賺行人空歡喜；
正在進入萬山圈，
讓壹座山過去，壹座山擋住。
翻譯
不要說從山上下來沒有困難。
這句話騙了遊客，徒然歡喜。
當妳進入萬中山脈時，
壹座山讓妳經過另壹座山，又立刻攔住妳。