在中國古代，“同誌”就像先生、長輩和君的意思壹樣，是朋友之間的稱呼。春秋時期，左丘明在《官話於今四》中對“同誌”壹詞的解釋是:“同心者，合而為壹，同心者，為同誌。”《後漢書·劉韜傳》說:“交朋友必是同性戀。”
目前，同性戀也被作為兄弟男同性戀的代名詞，例如，“同性戀吧”、“同性戀文學”。在英語中，用“Gay”來表示。
同誌和小姐是兩個詞，現在已經毀了。