成語信息:
拼音南山有鳥,北山有計。
拼音ná n sh ā n y ǒ u ni m: o,běi shān zhāng luó。
鳥在南山,卻去北山撒網捉鳥。比喻方法不對,目的達不到。
用作從句和定語;指方法不對。
結構復句模式
當代。
同義詞互異,北宜。
諧音不值壹駁,地大物博,名書竹帛,失魂落魄,慢工細作,華胥之國,放下屠刀,立馬成佛,七挑八動,繡佛良久,眼花繚亂。
歷史原件:
春秋時期,吳王夫差的女兒玉子愛上了壹位才子韓仲。韓仲把祖傳的紫玉送給了紫玉姑娘。夫差發現了這件事,趕走了來宮裏求婚的韓仲的父母,強迫玉子嫁給了壹個貴族。玉子非常生氣,以至於韓仲去了玉子的墓地。玉子的靈魂唱到:南山有鳥,北山有鳥。
“南山吳”與“北山”史書釋義:
金幹寶《搜神記》(卷十六):王武夫差的小女兒玉子愛上了韓仲,卻被夫差阻止,靈魂遇到了韓仲。“(宋)曰:‘南山有吳,北山有計。‘如果吳飛得高,江怎麽辦?’"
原意是玉子自己已經死了,韓仲回來找她也沒用。後來又說做事不講道理,不能成功。