佛教中的阿通那是什麽意思？

Atona(梵文:ādāna)，詞根來源於Tanna (dāna)，動詞形式為dā，意為給予。加了否定前綴ā之後，意思就變成了拿，得到。所以，從字面上看，Atona(梵文:ādāna-vij？āna)可以直譯為取知識。

根據沈潔密經，阿托那的名字來源於它擁有這個身體的能力[5]。按照大乘的理論，阿托那知識的名稱來源於它“持壹切色根”的能力，它是“壹切自性”[6]。因有取(梵文:Upādāna)、持、持、持之意[7][8]，故名阿圖納[9][10]。