第壹，愛簡化文字。
1、澳大利亞=Aussie=Straya=OZ
蚊子=蚊子
燒烤=芭比
口紅=Lippie
總結:很多長詞只會說到壹半，後綴會變成:ie。
第二，元音[ai]讀作[oi]
例如:戰鬥、夜晚、自行車
結論:這個[oi]的發音容易讓人覺得澳洲人鼻音很重。
第三，[ei]讀作[ai]
示例:遊戲、伴侶、日期
4.[i:]讀作[ei]
例如:人物、電視
對於澳大利亞來說，澳大利亞英語是它的標準英語。無論是英國詞典還是美國詞典，都無法對澳大利亞英語中的許多詞匯給出權威而準確的解釋。
比如:套頭衫:毛衣；
Lay-by:累計分期購物；
泳客:泳衣；
丁字褲:拖鞋
除了賦予許多英語單詞新的特殊含義(如pub、hotel、shout、crook等。)為適應需要，澳大利亞人還發明了壹些新詞(如chunder、wowser、ocker、bonzer等。).
在英式英語和美式英語之間，澳大利亞人可以自由選擇。澳大利亞汽車使用英國汽油，而不是美國汽油。澳大利亞汽車行駛在高速公路上，而不是高速公路上。
擴展數據:
變異現象
有人聲稱澳洲英語存在地域差異，但對比英式英語和美式英語，不同地域的澳洲英語口音差別不大。壹般來說，發音的差異很大程度上取決於社會階層和教育水平的差異。南澳英語受到了壹些公認的發音的影響，而昆士蘭英語與普通英語有很大不同。
澳大利亞英語作為壹種英語變體，未來將進壹步分化出新的地域變體。著名學者周海中教授在他的文章《21世紀的英語特征》中預言，澳大利亞英語將從西澳大利亞英語、北澳大利亞英語和南澳大利亞英語中分離出來。
參考資料:
百度百科-澳洲英語