1、
亭山上松，谷中撫。
松樹挺拔地矗立在高山上，風在山谷中呼嘯。)
——魏晉劉真《哥哥的禮物》
2、
南方的鬥鑼鼓和豎琴，還有北鬥吹笙。
鼓手、樂器工南鬥星、長於吹笙的北鬥星都來表演拿手好戲。)
——漢代佚名《葛炎》
3、
告別廳在廳裏回憶朋友的情誼，繞過水後的山，漫漫征途。
(在告別大廳裏，我回憶起朋友們的友誼。離別之後，我還要繞山過水。路很長。)
——唐·陳子昂《春夜兩別友人，上篇》
4、
如果副歌是鼓和豎琴，押韻就像豎琴。
(聲音完全同步配合，就像彈豎琴壹樣，表情和韻味是壹致的，就像鋼琴表達的意境。)
——唐·在夷陵縣的告別
5、
羅床倚瑤瑟，殘月倚簾鉤。
(羅床倚盤色，殘月傾簾鉤。)
——唐·李和的《莫愁》
6、
深情柔軟，扮演壹個陌生人的角色。
(和蘇菲玩彈弓做陌生人桑葚。)
——唐李白《古仿十二首》
7、
晚上，我在潯陽河上向壹位客人告別，楓葉和成熟的燈心草在秋天沙沙作響。
(秋夜，我去潯陽江頭送壹位歸來的客人。寒風吹著楓葉和蘆葦，秋聲沙沙作響。)
——唐·白居易《琵琶行》
8、
雲唱瓊簫，石作寶色。
我在雲端吹響玉笛，在巖石上彈奏珍貴的樂器。)
——唐李白《登峨眉山》
9、
漫漫長夜彌漫著壹對夫婦和壹對夫婦無聲的聲音；風像西風壹樣吹著。
漫漫長夜裏，有琴瑟清音；西風吹來，似有青藤。)
——唐·許渾初秋三首詩，上篇
10、
這壹年還遭受連續陰雨，整整兩個月，氣候蕭瑟如秋。
(今年遭遇連陰雨，兩個月氣候蕭瑟如秋。)
——蘇頌·史《兩次寒食雨》
11、
頹廢不止是建築，人也是淒涼的。
我拖著腳步穿過田間小路，卻不見人影，到處都是壹片窪地。)
——唐·杜甫《北伐》
12、
風吹樹嘯，北風嗥叫悲傷。
(風颯颯樹，北風呼嘯聲悲。)
——魏晉曹操《苦寒行》
13、
可憐錦瑟箏琵琶，玉壺清酒崇尚家。
金豎琴和琵琶的音樂是多麽美妙啊！我帶著壹個裝滿剛釀好的酒的玉壺來到了妓女家。)
——唐·崔豪《濰城青年行》
14、
坐在清涼的水中，望著煎制的綠茶粉，如塵埃。
坐著倒了壹壺涼水，看著綠茶粉被煮得細如塵埃。)
——唐白居易《山泉煎茶懷》
15、
柱子上的鳳凰雕，我就不玩了，我以為玩了秦書，還怕碰了鴛鴦。
(趙瑟，帖上刻了鳳凰，剛停彈，想再彈秦書，又怕碰到鴛鴦弦。)
——唐李白《長相思三首》
16、
西風蕭瑟入船窗，酒缸滿愁。
蕭瑟的秋風從船窗吹進來，滿滿的酒也無法傾吐送別親人後的離別之情。)
——宋雨桂《送人的松江》
17、
秦征大方、和諧、柔和。
秦風的古箏聲是那麽慷慨激昂，齊的豎琴聲是那麽柔和委婉。)
——魏晉與曹植的“雅”
18、
壹架豎琴徹夜嘆息，琴弦上帶著風雨的憂傷。
(淒厲的聲音，在漫漫長夜裏發出悲切的音調；伴隨著悲傷的音樂，是秋夜的雨聲和風的哀號聲。)
——唐韋莊《梯田塔上的壹夜思》
19、
依靠觀眾，依靠愛，讓光芒閃耀。
到了叢臺後，雖然要享受奢華的生活，但還是很想念家鄉的親人。所以她晚上披著錦緞，感覺不到溫暖；白天穿羅衣服不覺得香。)
——南北朝時，沈約的《古詩》
20、
蕭瑟的夜酒，悲傷的送別詩。
(昨夜蕭瑟飲酒，分手後詩傷心。)
——趙凡《詹廷七首》。