當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 如何把“俗話說”翻譯成英文?

如何把“俗話說”翻譯成英文?

俗話說,英文翻譯:俗話說。

詞法分析,

1、as

英語[?z;?z];美顏[?z;?z]

喜歡,喜歡...

介詞as;以...的身份。as;喜歡,喜歡

Conj。因為,因為;就像;雖然,雖然

Ass(古羅馬銅幣)

另壹名警察卷入了今早的戰鬥。

另壹名警察在今早的打鬥中受傷。

他繼續說下去時,所有陪審團的目光都集中在他身上。

他繼續講下去時,所有陪審員的眼睛都盯著他。

2、說

英語?];美麗,美麗

諺語、格言、警句;格言集;言語,文字

say(say的現在分詞形式)

例子:她?走了?沒有?說什麽?任何事。?

她什麽也沒說就走開了。

舉例:如果呢?不是嗎?真的嗎?為什麽是?所有人?說什麽?因此

如果不是真的,為什麽每個人都告訴我?

擴展數據

第壹,俗語的用法

1,說也可以是“說吧”的壹種解法,是說吧?省略,用作插入語。

2.saying可以用作及物動詞或不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞和不定式。

3、說帶疑問詞的不定式或that/wh-從句作賓語。也可以直接引語。可用於被動結構。有時候妳可以用壹般現在時。

4.在說引出直接引語時,如果主句放在引語之前,主句中的主語,無論是名詞還是代詞,都不倒裝。如果主句放在引語之後或插在引語中,當主語是代詞時,主謂不倒裝,當主語是名詞時,主謂往往可以倒裝。

5,有時候說了之後,可以把so或者not這個詞替換掉。

第二,關於說的短語

俗話說?俗話說的好;常言道

打招呼嗎?打個招呼;向...問好

說對不起?道歉;說抱歉

隨便說說?只是說說而已

俗話說?俗話說的好;語句部分