字母表
巴利文原本有特殊字母，後來逐漸失傳。巴利文今天仍然在南亞流行。南亞國家用自己的語言印刷巴利文(幾乎都來源於印度-布羅米文字體系)，而西方學者壹般音譯拉丁字母。這門課就是這樣。
巴利語字母表中有41個字符，8個是元音，33個是輔音。
八個元音(薩拉)
阿āI u e o
三十三個輔音(Vya？jana)
喉頭k kh
g gh？Ka集團
腭音c ch j jh？Ca組
卷舌有壹組
牙齒聲音
D dh n ta集團
唇音p ph b bh m pa組
*腭音y
*卷舌r
*牙齒聲音l
*牙齒和嘴唇聲音v
嘶嘶聲
呼吸聲h
卷舌頭？
後鼻音？
標有*的是半元音。
字母發音測試(1)這壹章是譯者加的。
註意:
1，國際音標來自維基百科，漢語拼音是譯者獨創，只是擬聲詞。只能保證聽起來差不多，不保證發音部分壹樣(發音部分也是嚴格壹樣的，用紅色標註)。
2.因為第1條，而且譯者不是佛教界人士，充其量可以說是人按照這個讀音就能聽懂，但不能保證佛、眾、鬼按照這個讀音就能聽懂(也就是說不知道能不能這樣念咒)。
首先，元音
巴利文字母a
ā
我
ī
u
ū
e
o
國際音標
[?]
【a？]
[我]
【我？]
[u ]
【u？]
[e]，[e？]
[o]，[o？]
漢語拼音“a”
的長音
彜族
易
吳
吳
ei中的e及其長音
fo中的o及其長音
長音就是把發音拉長。查看英語、日語、法語、德語...
二，Ka組輔音
Bally字母k kh g gh？
國際音標[k] [k？] [ɡ] [ɡ?] [?]
漢語拼音g k濁音g濁音k ng
註意:普通話中濁音和清音沒有對立，送氣音和清音有對立。為方便起見，漢語拼音中，多數語言中代表濁音和清音對立的G和K用來表示清音，但壹個不送氣，壹個送氣[k]和[k？] 。巴利語既有有聲對立，也有有聲對立。
呼吸音是發音時呼吸的聲音。可以把手指放在嘴前，分別發ga(拼音GA)和ka(拼音Ka)，比較氣流的強弱。
發聲時聲帶不振動，發聲時振動。對於說普通話的人，可以發mmmmmmm...去體驗聲帶振動的感覺。發濁音G和濁音K時，可以有意識地讓聲帶振動(至少是為了增加發音)。據說時間久了就能分辨出濁音和清音。
字母發音考試(2)
三。Ca群的字母
巴利文字母c ch j jh？
國際音標[t？] [t] [d？] [d] [？]
漢語拼音zh ch濁音zh濁音ch ni-
描述:
1.拼音zh Fa [t？]，拼音ch [t]，是卷舌，還有[t？]和[t]有壹定的區別。Ni-(如拼音中的Ni-Niu)發【ni？]和[？]有壹定差距。
2.C和J的發音與“字母的發音”壹章中的英語擬聲詞壹致。？西班牙語呢？發音是壹樣的。
3.濁音請參考Ka組的字母註釋。下面也是壹樣。
4.有人認為在梵語古體音中，字母C聽起來像拼音J，ch聽起來像拼音Q，J和jh聽起來像濁音。
第四，？a組字母
巴利文字母h h？
國際音標[？] [] [?] [] [?]
漢語拼音d濁音d濁音t n
描述:
1.這組輔音都是卷舌音，但這組拼音不是卷舌音——但這是最接近的擬聲詞。
2.為了發音更準確，請先發拼音zh，再試著發卷舌的D，T，N。
3.為了提高感性認識，請參考維基百科的“清舌止音”([？])，“濁舌止”([？])和“卷舌鼻音”([？])詞條中的聲音示例。
4.有人認為梵語中的字母聽起來很古老？發類似拼音zh的音。h聽起來和拼音ch差不多。、?對應於濁音的h音。
最後來看看這個，都結束了！！www.buddhanet.net