第二年又會出來，會長高。
——鄭燮《清代新竹》
釋義:新竹比老竹高，它們的生長完全依靠老枝。明年會長新的，長高了。
躺在雅齋裏聽小朱曉，疑是民間疾苦之聲；曹州縣的壹些小收藏家總是在意他們的感受。
——清·鄭燮《畫竹於魏縣署大成闊年/屠題跋詩》
解讀:躺在書房休息，聽到風吹竹葉的沙沙聲，馬上聯想到饑寒交迫的百姓的抱怨。雖然我們只是小小的州縣官員，但百姓的壹舉壹動都牽動著我們的感情。
林破山，竹藏墻。滿是蟬和雜草的小池塘。翻過來總能看到那只空白的鳥，按著粉色就香了。
小屋外，古城旁。手杖轉向夕陽。勤奮昨晚下了壹夜的雨，涼爽了壹天。
——宋·蘇軾《鷓鴣天·林間斷山·竹隱壁》
釋義:遠處郁郁蔥蔥的森林盡頭，是巍峨的群山。在竹林環繞的房子附近，有壹個長滿腐草的小池塘，蟬鳴令人眼花繚亂。空中不時有白色的鳥兒飛過，池塘裏的紅色荷花散發著清香。
在鄉下，古城墻附近，我手裏拿著壹根藜麥慢慢地溜達，轉眼就是夕陽。昨晚勤勤懇懇下了點小雨，今天能讓漂泊的人們享受壹天清涼。
銅簧之韻清脆有力，新聲動細玉緩。眼睛是黑的，眼睛是流動的。
雨雲深繡戶，來了就和諧。酒席再空，魂喪春夢。
——唐·李煜《菩薩蠻·銅泉酥韻·寒竹》
解讀:簧片樂器演奏出清晰響亮的音樂，因長時間演奏樂器而使夜晚變得寒冷。纖細如玉的手指來回撥動，絲竹會奏出新的樂章。眼睛偷偷看著，眼裏滿是深情。
男女在幽深精致的房間裏做愛，會立刻讓感情和諧壹致。但盛宴過後，剛才的柔情蜜意立刻變得空虛，靈魂早已如癡如醉，如同沈溺在壹場春夢裏。
竹林裏壹陣疾風，月光悄悄鉆進閨房。她面對著雲屏，調試著琴。輕輕撥弄箏弦，很難聽到馬的嘶叫。
她風騷又騷:是我的錯，但我今晚約好的時間已經來不及了！
——五代，還有寧的《江城子，風在竹生月》
解讀:竹林裏壹陣風過，月光潛入閨房。她面對著雲屏，調試著秦征。輕輕撥弄箏弦，恐怕很難聽到馬的嘶鳴。她用苦澀的魅力自言自語:只有我，只有我，今晚見面太晚了！
入水文光動，抽空影春。
露水，華生，竹筍，青苔，霜根。
織能載香載汗，剪能捉錦鱗。
三節梁已投入使用，壹節為王孫。
——唐李賀的竹子
釋義:春天空心的竹子在波光粼粼的水面上倒映出美麗的綠色影像。輕輕地搖，輕輕地搖。
露水在長滿竹筍的林間小道上閃閃發光，綠苔在竹根上輕輕搓著霜。
竹子可以編成竹席，供漂亮的姑娘乘涼；也可以切成魚竿，釣幾筐大魚。
據說三梁帽的襯裏是用竹子做的。我砍了壹根竹子，準備給王孫穿！
黃昏獨自坐在微風鬧鬧的窗邊，沈思著悠閑而遠離天空的思緒。
微風吹開了門，攪動了竹林，懷疑老朋友的到來。
枝葉上的露珠因風而不時飄落，漸漸滋潤了階下的深綠色苔蘚。
當風吹開房間裏的窗簾，為我擦去長時間積累的灰塵。
——唐代李益《竹窗寄妙法司空書》
解讀:獨自坐在黃昏被微風的聲音打擾，思緒悠閑地飄向窗外。
微風開了院門，動了竹叢，讓人懷疑是故人。
枝葉上的露珠被風吹得不時滴落，漸漸滋潤著臺階下黝黑的苔蘚。
風什麽時候能掀開窗簾，進屋來為我擦去綠豎琴上堆積的灰塵？
谷口春天殘黃的鳥很少見，而玉蘭花正在盛開。
我在珠山窗下開始可憐妳，不回不改。
——唐代錢起《晚春窗前竹》
釋義:深春谷口枯，黃的叫聲幾乎聽不到。迎春花已經開了，只有壹片片杏花飛落。春天匆匆而去，山窗下的竹子真的很優雅，很討喜；它依然蒼勁茂盛，等待著我的歸來。
它不需要被切割成-馮管或魚竿。
成千上萬的花和藥草枯萎後，它們留在雪中。
——唐·白居易《題李慈雲窗竹》
釋義:直竹不需要像馮明那樣種成笛子，發出優美的聲音，也不需要當魚竿用。只要妳看到，寒冬過後，千花萬草都枯萎了，只有窗前的竹子還是綠的；當大雪紛飛時，白色天空中唯壹的綠色植物有壹種淩雪驕傲而寒冷的心情。
我和我的二兒子、三兒子壹輩子都是很深的朋友。
每個人都有野心，曾經有壹顆心。
逃是假，清風在竹林。
達是對酒的興趣，偶爾也彈鋼琴。
——唐萌浩然《Xi冉朱迪亭》
解讀:我和妳的兄弟們壹直有著深厚的友誼。
* * *誌存高遠，我們都有心互助。
雅趣以詩抒，清風亮節留竹林。
* * *享受飲酒的樂趣，偶爾彈奏出超乎尋常的優雅聲音。