愛加勒比海~
我快樂勇敢的水手
我快樂勇敢的水手
在壹個夏日的早晨，我小心翼翼地迷路了，
壹個夏天的早晨，我小心翼翼地走著。
在瓦平的城墻下，我遇見了壹個同性戀水手，
我在瓦平(18世紀建於倫敦城的堡壘)城墻下遇到了快樂的水手。
和壹個活潑的女孩交談，她看起來很痛苦，
和他說話的可愛女人看起來很悲傷。
說，威廉，當妳走了，我擔心妳再也不會回來了。
她說，威廉，如果妳走了，恐怕妳再也不會回來了
他的頭發像卷發壹樣垂著，他的眼睛像鞋底壹樣黑，(在電影配樂中改為他的頭發像卷發壹樣垂著...)
他的頭發天生卷曲，眼睛又黑又深。
無論他走到哪裏，我快樂都伴隨著他，
無論他去哪裏，我和他在壹起都很開心。
從塔山到黑墻，我會徘徊，哭泣和呻吟，
從塔山到黑墻(都屬於倫敦古城)，我會壹路徘徊，淚水和惆悵。
都是為了我快樂勇敢的水手，直到他回來。
壹切都是為了我快樂勇敢的水手，直到他回來的那壹天。
我的父親是個商人——我現在要說的是事實，
我現在要說實話了——我父親是個商人。
在大倫敦城，住著富裕的人，
現在住在大倫敦，他很富有。
他的財富超過？三十萬黃金，
他的家族財富超過30萬磅黃金。
他對他的女兒皺眉，因為她愛壹個勇敢的水手。
而他的女兒是他的心病，因為她愛上了壹個可憐的水手。
他的財富，商品和黃金的無花果，
不要在乎財富、財產和金幣。
真愛嫁接在我心裏；給我我的水手大膽:
真愛讓我印象深刻。我只想要那個勇敢的水手。
如果他從遙遠的大洋彼岸回來時窮困潦倒，
盡管他航行了數千英裏，回來時卻身無分文。
在我溫柔的胸前，我會深情地按下我快樂的焦油。
我依然張開溫柔的雙臂，深深擁抱我快樂的水手(tar的意思是水手)
我的水手像五月宜人的月壹樣微笑，
我的水手笑了，就像美好的五月壹樣陽光燦爛。
我們經常漫步在拉特克利夫公路上，
我們經常沿著拉特克利夫大街散步。
在那裏我們看到了許多美麗的盛開的女孩，
那裏有許多年輕漂亮的女孩。
躺在她快樂的水手大膽的胸前。
依偎在快樂勇敢的水手們的懷裏。
我叫瑪麗亞，壹個商人的女兒費爾，
我叫瑪麗亞，壹個商人的女兒。
我離開了父母和每年三千英鎊的收入，
我已經離開了父母，拋棄了壹年3000英鎊的富裕生活。
來吧，美麗的姑娘們，不管妳們是誰
來吧，美麗的金發女郎，不管妳是誰。
誰愛壹個勇敢的快樂水手，在洶湧的大海上破浪前進，
愛上了那個投身驚濤駭浪的快樂勇敢的水手。
在高處，在風暴或大風中，我哀悼他的離去，
每次有大風暴雨的時候，我都在遠方為他擔心。
並堅定地祈禱，到那壹天，他會平安歸來。
他在心裏堅定地祈禱，有壹天能平安回家。
我的心被丘比特刺穿，我鄙視所有閃閃發光的金子，
我的心被丘比特之箭射中，金錢在我眼裏就像糞土。
除了我快樂勇敢的水手，沒有什麽能安慰我
除了我快樂勇敢的水手，沒有什麽能給我帶來安慰。