紀念歐陽文忠的公文
王安石
老公的事情可以是人力造成的,但不能是預期的。情不自禁,安之若素!當時只有男同學聽說過,死訊傳到了後世。如果夠了,就不難過了!比如公器的深奧,學問的崇高,與精妙的學術知識相得益彰,所以填在文章裏,在討論裏看到,氣勢磅礴,千奇百怪。中間積累的,浩如煙海。
它像太陽和月亮壹樣腐爛。它清亮的聲音,寧靜的韻腳,像風雨的突然到來壹樣悲傷;他的口才像奔馬壹樣快。天下讀書人,無識無明,而人讀其文章可知。喔!從公職至今四十年,我壹直在上下往復,感受著人間的崎嶇之路;雖然妳被困住,被流放,但妳不能隱瞞,妳要討論是非。
自從壓力恢復後,它出現在世界上;勇氣,正直,會持續到很晚。在方仁宗皇帝在位的最後幾年,他關心喪事,說公者可送其國之安;做決定,心平氣和的打理,做計劃,需要壹千年的時間。功名利祿,無活而成,來源於其出處的進退,充滿豪氣。它不與外物同腐,卻始終在意嵇山的壹面和水的美。
但是,世上沒有善良的人,還在哭泣。但是,匡朝裏的士大夫們,從過去遊過來,憧憬著自己想要的東西!喔!盛衰之理自古如此,欲在清風,忘不掉情,誰又見不到誰又會回來!
翻譯:
人類的力量能做什麽都無法預測(成功與否),更何況天道法則難以捉摸,我們又怎麽能推測和知道呢!王先生在世時,他在世界上有很好的聲譽;王先生去世後,有些作品在後世流傳。如果這樣的成績就夠了,還有什麽可難過的!王先生有如此深厚的氣質和淵博的知識。
以精妙的學術技巧,在文章和討論中豪放、渾厚、俊朗、奇特、巧妙、瑰麗、唯美。心中積聚的才華,如同江河中積聚的水壹樣浩瀚;展示在外面的文章就像太陽和月亮壹樣燦爛。清麗淡雅的韻味,就像風雨的突然到來壹樣讓人心酸。
豪放的文字,寬泛的評論,快如駿馬奔馳。天下的學者都不需要問他和歐陽修公熟不熟。只要讀壹讀他的作品,妳就會知道他的性格。唉!王先生為官四十年,升了降,調了調,讓人覺得這個世界的道路崎嶇不平。盡管處境艱難,他還是被流放到偏遠的縣。
但永遠不會被埋沒,因為有壹個關於是非的輿論。被打壓後,歐陽公又被任命,於是名揚天下。勇氣和正直將流芳百世。仁宗皇帝在韓國統治的最後幾年,考慮到身後發生的事情,曾說像王先生這樣的人才,可以把國家的事務托付給他。之後,規劃確定原則和策略。
王先生冷靜而迅速,他做出了果斷的決定。可以說是壹下子決定了千年大事。功成名就,不求有功,但求無過,從上任到隱居,這樣的精神永遠不會隨著身體的腐爛而消失,而會永遠留在嵇山旁和水影岸邊。就這樣,世上的人,不管有沒有德,都還在為丈夫的死而哭泣。
更何況同朝的士大夫(我)和他交了很久的朋友,(他)是我壹直敬佩和親近的人!啊!事物的盛衰規律自古如此,而我之所以站在風中懷念,是因為我忘不了,是因為我再也見不到他了,以後和誰在壹起!
擴展數據:
寫作背景:
退休在家的歐陽修去世,享年66歲。王安石當時在北京,聞訊後寫下了這篇悼詞。明代毛坤認為,在所有為歐陽修寫的悼詞中,這篇文章排在第壹位。
歐陽修對王安石很好。筆者曾經覺得“除非是歐洲公職人員,否則無法認識自己”。後來由於政見不同,也出現了意見分歧。作者在得知歐陽修去世的消息時,念念不忘歐公,寫下了這篇表達無比崇敬和綿綿哀思的悼詞。
表達作者對那段記憶的向往,還是挺真誠的。這種感覺分為兩個層次:首先是依靠詹姆的感覺,其次是面對風的失落感覺。前者是後者的基礎,前者更簡單,後者復雜得多。
失落不僅是因為見不到故人,更是因為“盛衰之理,自古如此”。這句話對應了文章開頭的人事之意,既表達了作者深深的悲哀,又表達了誌難助的感覺。
作者介紹:
王安石(1021年1年-1年-1年-1086年5月21日),名,在半山腰,死後追謚號“文”。世人稱他為王文公,因為他自己的名字是臨川先生,小字。王安石是江西臨川(今臨川區鄧家巷)人,我國傑出的政治家、文學家、思想家、改革家。
文學成績突出。他的《學杜甫瘦苦吟》詩,善於說理修辭,善於用典。他的風格蒼勁有力,警惕細膩,也有感情深厚的作品。他是《臨川先生文集》的作者。有《王臨川集》和《臨川集》。李青二年,在楊堅進士榜中排名第四,先後任淮南東路[江蘇揚州市]判官。
鄞縣縣長【浙江省寧波市鄞州區】。周樹判處[安徽省安慶市]和江南東路監禁。至平四年(公元1067年),宗申初即位,詔安從江寧府學,被召為翰林學士。熙寧二年(公元1069),升任參政。自熙寧三年起,兩次擔任同校委員,宣傳新法。
寧九年罷官後隱居,卒於江寧(今江蘇南京)中山,謚號,又名王文公。其政治改革對北宋後期的社會經濟產生了深遠的影響,具有近代改革的特征。列寧稱贊其為“11世紀中國偉大的改革家”。與韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏並稱為“唐宋八大家”。
百度百科-歐陽文忠官方文檔