金山詞霸的屏幕上單詞檢索功能可以翻譯屏幕上任何地方的中/英文單詞或短語。金山2005在Windows 98/2000/XP上全面支持Internet Explorer 4.0/5.0及以上版本使用Acrobat(PDF文件格式)。如果需要將鼠標移動到查詢的英文單詞上，它們的解釋會立即顯示在屏幕上的浮動窗口中，用戶可以隨時暫停。默認情況下，可以使用熱鍵或者恢復屏幕取詞功能來安裝“金山詞霸2005 in Word”。
“智能單詞識別可以更準確地識別拼寫相似的短語，以及單詞前後容易識別的單詞和短語，給出最合適的單詞檢索結果。文字處理可以抓取時態的英文單詞，單詞折疊窗口的大小可以自動調整顯示內容，比如單詞的行數。
浮動窗口提供快捷按鈕，“字典，復制解釋，(快速轉換)”和“口語”按鈕，添加新詞(視頻播放)和固定條目”。顯示壹個半透明的浮動窗口，不會遮擋屏幕上的文字和圖像，讓妳的查詢更加方便。
字典查詢
新的第三代智能搜索引擎更加智能。壹個新的模糊聽力搜索詞是基於相似發音的搜索詞，甚至是中國的拼音。通過模糊記憶找到這個詞，全力支持。通配符，如果單詞不正確。可以提供拼寫建議，在字典中列出壹些與輸入單詞最相似的單詞，並提供鏈接，支持全面的互聯網搜索。
錄影機
親自教單詞和句子，全新外語視頻詞庫，配純美式美國經驗豐富的語言專家稱之為方便設置，英文文本查詢。放壹個視頻播放器，面對面學習單詞和句子的語言專家也會查嘴，根據專家示範練習聽力和語音語調。
"用戶詞典"
在用戶詞典中，用戶可以添加自己的單詞。金山詞霸不含英文。添加並保存用戶詞典。金山詞霸會加這個詞解釋，意思是在屏幕取詞的浮動窗口顯示。用戶也可以通過設置禁用用戶詞典。
。閱讀
“金山詞霸2005”，支持中英文單詞、短語、形容詞，使用全新TTS(文本到語音)語音引擎，發音更標準，提供優秀的朗讀功能，分為兩種:。界面閱讀，外部閱讀。界面。大聲朗讀。界面，用戶先選擇閱讀部分、閱讀內容和下壹個閱讀按鈕，然後點擊閱讀按鈕上方的顯示框//閱讀鼠標右鍵，在彈出的菜單按鈕/閱讀熱鍵中自由設置熱鍵(默認為Ctrl+F12，可通過“主菜單”/“設置”/“熱鍵”設置)。如果大聲選中要朗讀的句子，要朗讀的句子，朗讀按鈕/鼠標右鍵彈出菜單中的“朗讀”按鈕/朗讀前的熱鍵。讀書之外。界面是指在屏幕上閱讀金山詞霸文字的過程。如果是單詞朗讀，用戶選擇朗讀內容，點擊此按鈕，懸浮窗口朗讀句子，可以點擊熱鍵朗讀句子。
同步發音
“金山詞霸2005”的意思是翻譯同步發音給妳的學習和工作帶來最大的便利。
全文搜索
可以快速找到龐大的詞庫內容來檢索所有相關內容，比如單詞和句子，並且可以檢索多個單詞的組合。金山2005(專業版)支持的“美國傳統詞典”全文搜索。
在中國查獲的單詞列表
如果打開附件，可以查詢，比如根據漢字和漢字的繁體拼音，以及偏旁的檢索方式。
信息化
在語音、詞匯、詞源、解釋、壹些句子性質、有詞性變化的動詞短語，以及對應的詞來最大程度的幫助妳理解壹個詞的意思。
復印和打印
支持復制和打印查詢詞解釋窗口中的任何文本。用戶只需點擊文本框頂部的“打印”按鈕。界面，可以打印當前單詞或短語的解釋，妳的工作、學習、生活更加方便，詞典可以更好的發揮作用。
更加用戶友好的界面
有很多風格的界面可供選擇。所有顏色接口和功能塊位置都按照嚴格的人體工程學設計，讓妳更舒適。