A.問題表現:
“LNG丟失”的提示壹直出現，TRADOS組件(Workbench、MultiTerm、TagEditor)永遠無法啟動，即使重新安裝。
B.錯誤原因:
1)在TRADOS組件中選擇語言[中文]。
2)此時TRADOS組件中會出現壹條錯誤消息，提示有些。找不到lng文件。
3)如果忽略該錯誤並關閉TRADOS組件，則在重新啟動時，TRADOS組件將不會由於之前的設置錯誤而啟動。
4)之後會壹直出現錯誤提示，TRADOS組件永遠不會出現。
C.錯誤的判斷:
MultiTerm iX的界面顯示語言由。液化天然氣文件。這個bug的問題應該是界面上預留了中文語言選項，但相對沒有提供壹系列lng文件。問題不大，但可能會讓我們永遠不啟動TRADOS組件。
D.解決方案:
1)打開目錄C:\ Program files \ Trados \ mulit term \ LNG \。
2)手動將所有*1036.lng文件復制為*2052.lng(此文件夾下壹個* *有四個編號的語系文件，代表四種語言，任意壹個都可以復制為2052。以1036文件為例，先復制所有*1036.lng文件，然後“粘貼”到這個文件夾中，將所有“復制*1036.lng”文件重命名為“*2052.lng”)。請註意，必須復制所有*.1036.lng文件。
3)啟動多端。這個時候應該可以正常啟動了。您只需要再次將語系更改為正確的語系(英語)。其他部件立即恢復正常。