高暗被劉杜思訓的詩感動，翅膀短，趕不上眾人。
故意傷春傷愈，世上只有杜思訓。
序
《杜思訓》是唐代詩人李商隱寫的壹首七言絕句。“杜思訓”指唐代詩人杜牧。這首詩高度評價了杜牧的《傷春復送別》之作，贊揚了他高超的藝術水平。全詩既突出了杜牧的文學地位，表達了作者對杜牧的敬仰之情，又寄托了作者自己對時代和人生經歷的深厚感情，隱含著詩壇孤獨和知音缺失的意蘊，具有很高的思想價值和藝術感染力。
給…作註解
(1)杜思訓:晚唐詩人、散文家杜牧，於大中二年(848)三月入朝，為司訓、袁外郎、史館撰(見範上周《齊襄公》、《宋州寧陵縣誌》)，故稱杜思訓。
⑵風雨:《詩經·國風·鄭風·風雨》:“風雨晦，雞啼不休。”形容風雨兼程，珍惜人的感情。這是當前形勢暗淡的象征。斯文:這篇文章指的是杜牧當時正在背的詩，也就是第三句叫“故意傷春，收回送別”。
(3)差池:依然參差不齊。指燕子時，尾羽參差不齊。語出《詩經·國風·風與燕子》:“燕子飛，其羽異。”馬陳瑞解釋說:“意義的不同和外貌的不同是壹樣的。”這意味著妳的翅膀又短又弱，妳不能和鳥兒壹起飛翔。這種謙虛是短暫的，也是自傷飛不遠的。
(4)故意:有意，表示有其他寄托。傷春:因春天的到來而產生的悲傷和抑郁。回答:又來了。悲傷:離別時的悲傷。唐·李白《憶·蕭聲·顏》中有句話:“年年柳色，巴陵傷別。”
翻譯
高樓風雨動杜思訓詩，羽翼短弱，趕不上同道中人。致力於寫詩，既悲時事，又傷離別。世界上只有杜思訓值得尊敬和贊美。
辨別和欣賞
第壹句“高樓在風雨中感受溫柔”，寫出了自己對杜牧詩歌的獨特感受。這是壹個多風多雨的春天。詩人爬上高樓，環顧四周，只見整個長安城都沈浸在迷茫的雨霧之中。這暴風雨般的場景正好觸動了胸中悲傷的感覺。
正是在這種惡劣的環境下，詩人對杜牧的詩歌有了更深的感受，因為後者是“高樓大風雨”的時代環境的產物。杜牧的“溫柔”不能確切指稱，也不需要確切指稱。它應該是壹部時代和悲哀的感傷之作。
第二句“短翼不如群雄”，轉而針對自己，也暗示了杜牧。這是壹首送別詩。李商隱用“誤”來暗示“悲”。我像壹只在風雨中掙紮的弱小的燕子，翅膀短，力氣弱，趕不上同壹群。
這是壹種自傷和孤獨的生活。妳飛不了遠，飛不了廣，妳也謙虛軟弱，不如杜牧。後壹種意思與最後壹句“只有”相呼應。最後壹句因為“高樓風雨”的刺激，寫在兩邊。從表面上看，這句話似乎是獻給自己的。其實，“短翼誤國”的恨意並不是李商隱獨有的。他的另壹首歌《贈杜牧十三師壹員》，曾深情地勸誡杜牧:“心中之鐵，得益於幹，霜雪落於鬢。”恰恰說明杜牧也有壹顆強大的心。這裏只提自己，只是壹種委婉含蓄的表達。
“故意傷春傷愈，天下只有杜思訓。”三四句話極力強調杜牧的詩。傷春別，即“高樓風雨”之意，“短翅差”之情，是這首詩的基本內容和主題。《傷春》和《傷別》高度概括了杜牧詩歌的主要內容和基本主題，以那個頹廢時代特有的感傷情調揭示了其藝術風格。“刻意”二字既強調了其創作態度的嚴肅性，又凸顯了其思想的深刻意蘊，暗示他所說的是“傷春別離”，並非壹般的男女分離，傷心人各有臂。最後壹句的“只”字，高度評價了杜牧在當時詩壇的崇高地位。
這首詩蘊含著豐富的寓意和寓意。詩人極力稱楊為杜牧，其實是有意引杜牧為諧音。既是對杜甫的評價，也是自我批評。詩人壹心壹意，在評論和贊美杜甫的同時，也寄托了自己對時代和人生經歷的深厚感情，暗含詩壇寂寞，知己難得之意。