當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 相信文言文翻譯

相信文言文翻譯

1.文言文翻譯:王聲渴望學習卻學不會法語翻譯:王聲渴望學習,卻沒有辦法。

他的朋友李生問他:“有人說妳不善於學習,是真的嗎?”李生的好學者理論:王聲好學但學不會法律。他的朋友李生問他:“或者妳認為妳不擅長學習?”王聲什麽也沒說,只是說,“我知道老師說了什麽,但我能學會。不好嗎?”李生說:“孔子說,‘學而不思則罔’。學有所值,思有所好。如果妳下定決心卻不去想,妳最終會壹事無成。為什麽能稱之為學習好呢?”王很擔心,但他不應該離開。

過了五天,李生去見王聲,對他說:“好學者不恥下問,擇善者而從,希望能聽到道。我壹句話還沒說完,妳卻變色而去,送人千裏之外。學者作惡是好事嗎?學者的忌諱不是多自厭,而是改之。否則,雖然我想改變我的動機,但我怕我做不到!”王聲大吃壹驚,感謝他說:“我不敏感,直到今天我才知道妳的話的好處。

請坐在右邊,以示警告。王聲渴望學習,但是沒有辦法。

他的朋友李生問他:“有人說妳不善於學習,是真的嗎?”王聲不高興地說:“我能記住老師說的每壹句話。那不是很會學習嗎?”李生勸他說:“孔子說,‘如果妳學習,但不思考,妳會感到困惑,壹無所獲’。學習重在善於思考。妳只是記住了老師說的話,但是不去思考,最後肯定什麽都不會有所成就。為什麽說自己學習好?”王就更加惱火了。他沒有對李生的話做出任何反應,轉身離開了。五天後,李生去找王聲,告訴他:“善於學習的人不要以向比自己地位低的人請教為恥。他們學習別人好的地方,希望聽到真話!我話還沒說完,妳就變臉走了,幾乎是在拒絕千裏之外的人。這是壹個好的學習者應該具備的嗎?沒有什麽比學妳學過的東西更忌諱的了。為什麽不改正呢?如果不改正,年紀大了,就會耽誤歲月。就算妳想亡羊補牢,恐怕也來不及了!王聲醒來後道歉說:“我真的不聰明,現在我知道妳是對的。

請允許我把妳的話作為座右銘和醒目的警告。"。

2.文言文淮陰侯韓信譯淮陰人。他當老百姓的時候,窮,品行不好,不能當選為官,不能以經商為生。他經常住在別人家裏休閑,大多數人都討厭他。多次下鄉吃閑飯。好幾個月,亭長的老婆嫌棄他,提前做好早飯,拿到裏屋床上。晚飯的時候,韓信去了,卻沒有給他準備飯菜。韓信也明白他們的意圖。壹怒之下,他走了,再也沒有回來。

韓信在大門口釣魚,幾個老太太洗絲棉。其中壹個看到韓信餓了,就拿出壹份飯給韓信吃。幾十天,直到沖洗完畢。韓信很高興,對老太太說:“我壹定要重重地報答老人。”大媽生氣地說:“君子不能自養。我給妳食物只是出於對妳兒子的同情。妳要報答我嗎?”

淮陰屠夫中有個年輕人侮辱韓信說:“妳雖然個子高,喜歡背刀槍,其實是個膽小鬼。”他當眾侮辱他說:“如果妳不怕死,就用妳的劍刺我吧;如果妳怕死,就爬到我胯下。”於是韓信仔細看了看他,彎下腰,趴在地上,從他胯下爬了下去。滿街的人都嘲笑韓信,認為他膽小。

3.文言文原文翻譯:聯盟如此清晰可信。宋之夢我要保衛諸侯之兵。王子們希望相信。這是自助服務。不信則棄,所以服諸侯。州政府說的。子木放棄了它。趙萌深受其害。還有項叔叔。金武德。楚沖到了最上面。雖然楚人先和書先先進。也相信金。

聯盟可以讓人相信。宋國聯盟。守軍要抵抗諸侯的兵我希望諸侯們相信。所以來服從吧。我不相信,但我放棄了自己去服從王子。周舟說的話。子木沒有采納它。趙萌深受其害。還有叔叔要怎麽安排。金武德。楚沖到了最上面。就算老祖宗先給金寫信。金也不會相信。

原來郭開會的時候。尋找宋朝的聯盟。吳起認為羞恥是他的承諾。另壹方面,吳釗是以信仰為基礎的。所以晉國自以為是盟主。七年重聚諸侯。三和博士帶上帝子。寧冬霞。秦萍混亂。這座城市是純潔的。師徒不累。國家不會停止。人無謗。王子們毫無怨言。相信是有用的。

翻譯俱樂部。不久宋蒙。吳起羞愧地發表了講話。然而,吳釗執行了這本書的合規信。於是輔佐晉國為盟主。王子身邊七年。醫生測量。穿同樣的衣服,迪伊。寧冬霞。平定秦國叛亂。程春在這裏。師徒不安。國家不會停止。如果人民不不滿。諸侯不怪。信用起著很大的作用。

原來胡庸俗可恥地死了。每病都困。不要刺傷妳自己。鄧訓做了醫療。多予我感到幸福。我父母去世了。羞愧地哭泣。大家騎著馬歡呼。誌勛死於官職。不要喊。或者用刀割傷自己。鄧讓妳死了。我曹也是聾子。他的善良和信任感是如此強烈。不愧是鄧禹的兒子。

胡人以病死為恥。每當妳病重的時候。刺自己就好。鄧訓派醫生對他們進行治療。大分已經恢復了。(胡人)沒有不感動的。榮父母雙亡。以傷心哭泣為恥。每個人都在馬背上歡呼。鄧訓在任職期間猝死。沒有人不大聲嚎啕。或者拿把刀自己割了再說。鄧訓死了。我這壹代也死了。他像妳壹樣信守對胡強仁慈的信仰。不愧是鄧禹的後代。

原價是壹樣的。30多年了。所有女人都知道他的名字。妳為什麽信守諾言?今天的商務人士。自誇是最好的代價。孩子是無辜的。不如女人。如果妳遇到壹個好女人。選擇誘惑他們的商品。便宜它的價格來取悅它。去見韓伯秀。也有罪在中間。

翻譯(韓康買藥)不要提兩個價格。30多年了。連女人都知道他的名字。他的話當然能讓人相信。為什麽?現在做生意的人。誇自己真實,沒有代價。連老人小孩都不出軌。但不如女人。如果遇到美女。就用他的貨引誘他。降低它的價格讓她開心。再看韓伯秀。看看他是否有罪惡感。

原來追求好的賈又把它賣掉了。做生意很自然。是龍打破了它。好奇的人有。價值的增加或減少。視供求量而定,有反復改的。這是信仰的不健全的耳朵。趙柔荀子說過壹句話。可以用信仰交易的殷鑒。

想得到更好的價格。這是做生意的常識。所以,有人壟斷的時候。該值將增加和減少。也有看到供不應求就反復改價的。這些都是不固定的信用美德。趙柔勛對兒子的話。它可以作為互惠商品的信用和道德的參考

4.文言文網譯中有壹則寓言“壹切都是韓非子做的。《外儲說左》,原文是:

曾子的妻子去了市場,她的兒子走在她後面哭泣。曾子的妻子對兒子說:“妳先回去,等我回來給妳殺豬。”。"

當他的妻子從市場回來時,曾子想抓壹頭豬準備宰了它。他的妻子立刻制止了他,說:“我只是在和我的兒子開玩笑。”曾子韜說:“

嬰兒與玩耍無關。寶寶壹定要有智慧,對待父母和學者,聽父母的教導。今子欺之,亦教子欺之。壹個母親欺騙了兒子,卻不信任母親,於是當了老師。“炊畢也。

翻譯成白話文大意是:

有壹次,孔子的學生曾子的妻子去市場,孩子哭著走了。曾子的妻子哄他說:“妳回家吧,我回來給妳殺豬。”。孩子回家了。曾子的妻子從市場回來後,曾子打算抓些豬來殺了它們。她老婆攔住她說:“我只是跟孩子開玩笑,妳是認真的。”。曾子說,“妳不能和孩子開玩笑。孩子不懂事,以父母為榜樣,聽父母的教導。妳現在哄他,不就是教孩子學會哄嗎?”於是曾子殺了豬,把它煮熟了。

韓非的這個寓言不僅說明曾子沒有欺負他的幹兒子,而且比幹兒子的意義要重要得多。韓非勸說開明君主,要像“曾子殺豬”壹樣表現誠實(“所以,知主示信,如曾子殺豬。”)。現在雖然是共和制,但是沒有君主;但似乎各級領導也應該向曾子學習,表現出誠實。

在《學論語》壹章中,也記載了曾子關於誠信的語錄:“曾子曰:壹日三訪自己,不忠他人。”交朋友不相信?學不會嗎?"

白話的意思是“曾子說:我每天反思三件事。第壹,我是否忠實地為別人做到最好?第二,我和朋友交往的時候,有沒有講究誠信?第三,我教過的東西,是因為我不懂嗎?”

根據曾子的這段引文,我認為壹個註重誠實的人應該考慮以下三點:

壹是“受人之托,忠於人”;

第二,“交朋友,說話算數”;

第三,不要“以昏制人”。

文言文的翻譯和壹樓的翻譯基本壹致,只是最後壹句不壹樣。

“不學了?”在,朱《的>》;;有壹張紙條上寫著:

傳宗接代,即服從老師。學習,就是熟悉自己。

我是說,我能記住老師教我的東西嗎?重在守聖賢之學,承前師之“道”。

至於“我壹天反省自己三次”的翻譯,因為文言文的意思簡單模糊,所以這句話可以理解為“我壹天反省自己很多次”。同時,因為下面這段文字明確指出了我要反思的三件事,所以也可以翻譯成“我每天用三件事來反思自己”。這句話怎麽翻譯不影響全文大意。強調的都是嚴格要求自己。

所以,總的想法是。

曾子(曾參)說,“我每天用三件事來反省自己:我是否盡了全力給別人提建議,我是否對朋友坦誠相待,我是否用心向老師學習。”

6.哀公問孔子:“聽說隗(讀作隗,名)。妳信嗎?”嶽:“嘿,人也,何以足矣?”它們之間沒有區別,只是通過聲音。

姚說:“壹個就夠了。”讓它成為樂正(正式名稱)。

所以,先生說:‘我有壹只腳,但不是腳。’其實就是這個意思。哀公問孔子:“聽說隗只有壹條腿。是真的嗎?”子曰:“隗囂是人,因何只有壹只腳?”?他沒有什麽不尋常的地方,但是他特別熟悉氣質。姚說,這樣的人壹個就夠了。

於是他被任命為樂正。所以先生說,‘壹個就夠了,不是說他只有壹條腿。

這裏翻譯夠了嗎?。

7.古文翻譯出自《史記·淮陰侯列傳》:“淮陰屠中有辱信者,曰‘長大必帶劍,情動必怯。

大眾說,‘信仰可以死,刺我,但不死,從褲襠裏出來。’於是信就靠上了,而且是從褲襠裏蹲出來的。

城裏的每個人都嘲笑這封信,認為它膽小怕事。壹天,韓信走在路上,遇到了壹個小混混。他拿起壹把匕首,對韓信說:“妳不是很擅長韓信嗎?如果妳敢用匕首殺我,如果妳不願意,那就立刻爬到我兩腿之間。”

韓信忍著屈辱,爬過男人的褲襠。後來韓信找到劉邦,向他出示了張亮的推薦信,最後當上了將軍;而如果韓信當初殺了那個龐克,想殺他,韓信也不會當上將軍,更不會幫助劉邦攻打項羽,統壹天下。

8.古代漢語對信的解釋是具體的:①話是真的;誠實。

《曹劌辯》:“若祭玉帛,若敢加,必信之。”②真實;真實的。

《祭十二郎文》:“唉!它的信仰是邪惡的?”3的確;確實如此。《促織》:“壹聽,壹人飛升,仙與雞犬盡忠。”

4相信;信任。《促織》:“妳陳述妳的不同,妳就不會相信。”

⑤信用。《序》:“那就直說吧,批評美男子食言。”

6.信守諾言。《諫太宗十思》:“信者忠。”

7代幣;憑證。《中山狼傳》:“無足抱信。”

8名信使;信使。孔雀東南飛:“時不時寫更重要。”

⑨新聞;消息。《劉壹傳》:“天之廣大,信托消費不可理解。”

⑩特快專遞;信件。《紅樓夢》:“哥哥在給我家的信中寫道,我不必為哥哥擔憂。”

⑾任妳處置;請隨意。琵琶之旅:她皺著眉頭,彎曲手指,然後開始她的音樂。

Shēn“拉伸”拉伸;拉伸。

《中山狼傳》:“狼欣然隨之,信祖先生。”隨意走。