“聊天表心意”是指口頭或書面表達心意，通常是表示感謝或問候。表達方式簡單直接，語氣輕松隨意。例如，妳可以對妳的朋友說，“我來對妳的幫助表示感謝。”
“略抒胸臆”是壹個人心靈的輕微表達。表達自己心意的程度沒有那麽深，語氣也比較輕描淡寫。通常用於正式或禮貌的場合，表示感謝或禮貌。例如，在電子郵件或正式信函中，妳可以用“表示感謝的信物”來表達妳的感激或尊敬。
綜上所述，“聊天表心意”更側重於直接隨意的表達，而“略表心意”則更側重於正式禮貌的表達。