這篇文章告訴人們:人生選擇太多,容易迷失自我。在學習中,要有明確的目標,這樣才會事半功倍,否則就會迷失方向。學習壹門學科,要把握方向,註意理解其本質,不要被各種表象迷惑。
正是因為岔路口太多,我們才迷路。所以,在學習的時候,壹定要尋找自己認為對的東西走下去,千萬不要改變,否則會壹無所獲。
啟蒙翻譯
楊紫的鄰居丟了他的羊,並帶領他的朋友(追羊),並要求楊紫的男孩仆人壹起追他們。楊紫說,“唉!(就)扔壹只羊,為什麽那麽多人追?”
鄰居說:“(因為)岔路口多。”(楊紫的鄰居)很快回來了,(楊紫)問:“妳找到羊了嗎?”(鄰居)回答:“我丟了。”(楊紫)問:“羊為什麽會迷路?”(鄰居)回答:“因為有個岔路口,我們不知道羊去哪了,就回來了。”楊紫滿臉愁容,壹整天都沒有笑容。
擴展數據:
作品欣賞
《列子》寓言在結構上很有特色,采用寓言集復合寓言的方法。羊的寓言本身從這個寓言引出了另外兩個寓言。壹個是馨子講的寓言,三兄弟對儒家思想有完全不同的理解。另壹個是楊紫講的寓言,許多人學會了遊泳,但幾乎壹半的人淹死了。最後,是馨子的評論。
在壹些選編的寓言中,只選編了這個寓言的前半部分,也就是壹只死羊的寓言故事,由這個故事衍生出來的後兩個寓言都沒有選編,更不用說最後的評論了。但這種摘抄不是很合適。因為僅僅從故事本身,是無法直接理解的,至少很難理解這個寓言的深刻含義。
在這個故事中,楊紫鄰居的羊跑了,家人、親戚、朋友和其他人已經在找它了。他們仍然覺得沒有足夠的人,他們要求楊紫的男孩仆人幫助他們,但他們仍然沒有趕上。因為岔路口太多,中間又有壹個岔路口,不知道追哪個岔路口,所以那麽多人追,還是追不到。這件事深深觸動了楊紫,他沈默了很長時間。他的學生問他為什麽,但楊紫沒有回答。
死羊就是死羊:
路多死,士多殺。人生選擇太多,很容易迷失自我。在學習上,要有明確的目標,這樣才會事半功倍,否則就會迷失方向。學習壹門學科,要把握方向,註意理解其本質,不要被各種表象迷惑。
參考資料:
百度百科-迷途的死羊-迷途的死羊