種植/生長
兩個動詞都有“類”的意思,區別如下:
1)植物“植”既可及物,也可不及物,常指移植已長成幼苗的植物,可用在“植物+場地+帶”的結構中。比如:
他們在花園裏種樹。他們在花園裏植樹。他們在花園裏種樹。
四月是播種的時候。四月是播種的季節。
2)種植“栽培;(人或草藥等。)grow”,無論是傳遞性的還是無形的,往往是指植物從它的種子開始就生長在某個地方,不搬走。比如:
他們在溫室裏種植玫瑰。他們在溫室裏種植玫瑰。
所有的植物都是由種子長成的嗎?所有的植物都是由種子長成的嗎?
3)指種植花草,要麽種植,要麽種植;指植物;ing樹,壹般用植物;要種植作物,請使用grow。比如:
今年夏天我們種了很多花。夏天我們種了許多花。
南方人種植水稻。南方人種水稻。