Why可以作為名詞來表達原因的意思。
《牛津高級詞典》Why詞條:why n reason原因；原因:
21世紀英漢漢英雙向詞典裏有例子:說說為什麽。
現代英漢綜合詞典示例:我無法解釋為什麽。
科斯林英語詞典:(用於間接疑問句)告訴我妳為什麽在這裏。
Why =名詞。
此外，在這裏妳可以看到它是壹個名詞性賓語從句的省略:
告訴我為什麽(妳在這裏)。
或者告訴我為什麽(是這樣的)等等。
無論從哪個角度來看，這句話都沒有錯！
不是中式英語，而是非常標準地道的英美英語。
很多類似的句子，不知道為什麽等等，都是同樣正確的。