當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 事實證明,漢語已經取得了很大的進步。為什麽不說?

事實證明,漢語已經取得了很大的進步。為什麽不說?

首先,say在這裏用的是被動語態。

第二,prove在這裏的使用可以是主動語態,也可以是被動語態,但意義不同。

如果是主動語態,則表示:“它證明了……”

在被動語態中,它的意思是: "...已經被證明”

因為prove可以做系動詞,表示“被證明是”(主動),也可以做實義動詞,表示“被證明”(主動或被動)。