翻譯涉及中國的歷史、文化、經濟和社會發展。四級長度為140-160漢字，六級長度為180-200漢字。翻譯成績占15% = 106.5，時間30分鐘，63.9分合格(8級)。大學英語四六級翻譯的評分標準分為五個等級:
13-15:譯文準確表達了原文的意思。用詞恰當，文筆流暢，基本沒有語言錯誤，只有壹些小錯誤。
10-12:譯文基本表達了原文的意思。用詞流暢連貫，無重大語言錯誤。
7-9分:譯文勉強表達了原文的意思。用詞不準確，語言錯誤相當多，有些很嚴重。
4-6分:譯文只表達了原文意思的壹小部分。用詞不準確，有不少嚴重的語言錯誤。
1-3分:翻譯支離破碎。除了少數幾個詞或句子外，大部分詞都沒有表達原意。
以下是四六級翻譯的壹些備考技巧:首先從真題入手，模擬考場時間訓練，每套翻譯要在30分鐘內完成。其次，選擇真題時，要選擇自己喜歡的題目。遇到不會的短語，就要背下來，拼出來，要清楚句子的結構。做完了查漏補缺，做完了不要扔掉，考前1-2天做的題。