當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 2013麗水文言文

2013麗水文言文

1.文言文翻譯:沈玄《詞品》為李水玲原文:

沈玄詞品為麗水令。說到妳家,馬廄裏往往列著幾十匹馬,意義卻往往不足。鹹通六年,客有壹匹馬出售,白毛朱,大不相同,付了五十萬,客答應卻不直接給,忽然由將帥買下。另壹天,我去拜訪了壹下,問了壹下那匹馬的情況。大眾接著說:“我從來沒拿過。”因為引進,很難跨越,大眾又氣又窘,程度無法禁止。第二天,讓哲人拿去,以此類推;仆人們騎馬,等等。直銷宣傳詞因為之前有求。如果妳得到的話,也是壹樣的。會魏帥,會李,會貢馬,前不能來,後不能來。當眾讀馬,壹讀就賣。後來,他進入了龍飛,世界上最受歡迎的寵物,是當時著名的馬。

翻譯:

沈曾任溧水縣令。他經常說,他家在大梁的時候,他的馬廄裏曾經有幾十匹馬,但是很少有人喜歡。鹹通六年,公有馬賣。這匹馬全身是白色的,但脖子上的鬃毛有點類似紅色,很奇怪。於是沈答應給公五十萬作為賞賜,公答應賣給他,但還沒來得及給他,馬就被分馬的諸侯買走了。過了幾天,沈去見龔遂,問起那匹馬當時的情況。龔遂曰:“我尚未騎過。”於是他把馬牽出來,馬懶洋洋地站著,不肯動。龔遂大怒,打馬,讓馬趕。龔遂覺得這還不夠,就把馬鎖了起來。第二天,我讓壹些孩子騎這匹馬,或者像我昨天壹樣讓我的仆人騎。於是,他把這匹馬賣給了之前打算買下它的沈。公告到了之後,情況和龔遂壹樣。偏偏魏的在市場上買進貢的馬,前後來的馬都不合他的心意。李看到那匹馬,第壹眼就把它買下了。後來,這匹馬進入了龍飛馬廄,這是皇帝最喜歡的馬,成為了當時著名的馬。

2.求2013浙江嘉興市語文試卷課外文言文《錢泳(節選)》的現代化。我直接給妳答案吧。翻譯時間有點短,太粗糙。

蓋出生的時候/房間裏都是怪物/他的父親害怕/他會沈入小溪。

(1)說服(2)邀請(3)展示、安置(4)依靠

老婆婆求他留下,於是(他父母)替孩子接了話,就走了。

勇敢善戰,天生神通廣大,感恩善良,關心人民(愛民如子),觀時事(深謀遠慮,積極順從)

錢柳是石堅臨安人。唐僖宗在位的時候,平定了浙江之敵王獻之,拒黃巢於外,滅了常東,積了不少功勞,自然就顯現出來了。梁開平年間,梁王封錢镠為王。有人慫恿錢镠拒絕王曦梁的任命。錢六笑著說:“我怎麽會少了壹個孫仲謀!”於是他接受了任命。這壹年,錢六祭拜祖墳,邀舊,各種樂器齊鳴,榮耀傳遍山谷。

壹個九十多歲的老太太在路的左邊端著壹壺泉水迎接她,錢六急忙走開去拜。老婦人撫摸著他的背,叫著他的小名說:“錢婆劉,我很高興妳長大了。”原來,錢六出生的時候,房間裏全是奇怪的光。他的父親很害怕,想把他扔到小溪裏淹死。老婆婆苦苦相守,便給他取名為布柳。錢六拿出牛和酒給村民們吃和喝。錢六起身敬酒,唱了壹曲《獨自還鄉》招待客人。這時候就要建宮了,觀雲氣占蔔的人說:“原宮擴建,也不過百年;如果西湖填了壹半,可以用幾千年。"錢溜笑著說:"沒有明君怎麽會有千年呢?“為什麽要讓我的人民受苦!”所以我停止了改造宮殿。