米宋軼1999人民文學出版社出版的《京味兒夜話》壹書，作者是老北京人米宋軼先生。他對北京話中“和”的解釋給我們提供了壹些信息:北京話中的“和”不僅指hàn，還指hài，如侯先生的相聲，即“我害了妳”“妳害了我”。1956年，陸誌偉先生寫《北京話單音節詞匯》時，請了壹位姓趙的老先生做北京話的讀音，他把“和”作為連詞讀成了“汗”。袁家華教授在1960主編的《漢語方言提要》中提到“連詞“和”並列，北京口語也讀“hàn”。徐世榮65438-0996的《北京方言詞典》也收錄了“他”字的讀音為“汗”。
1919年，第壹部國家語音標準在《國家語音詞典》出版。這是壹種“折中南北，融會古今”的“標準音”。但在這套“標準音”中，北京音占據了重要位置。1937出版、已出版多年的《漢語大詞典》在註音上體現了以北京音為標準音的原則。單詞和短語的註音遵循北京話的語音系統，所以連詞“和”不讀作hé，而讀作Hà n. 1945 10臺灣收復，日語的“官話”突然退出。臺灣同胞渴望回歸祖國的語言，說普通話，認漢字。4月2日，1946，臺灣省推廣普通話委員會正式成立。臺灣國語學會的標誌性貢獻是編纂了《國家語音標準匯編》，作為推廣標準普通話的依據。從1946 5月1日起，“老北京”齊鐵根先生每天早上7點在電臺擔任“普通話發音示範”，播放人民的普通話書籍、普通話對話、國家學校的普通話、常識、歷史以及各種教材，供學習普通話的人收聽和糾正發音。當時學校老師現在都是聽其所學，教其所學，讓廣大學生及時學會普通話和標準的國音。齊鐵根成為當時有名的大師。即使是現在，臺灣省的老人依然能回憶起齊先生那首優美的《京片子》，連詞“他”“汗”在臺灣省根深蒂固。
既然“漢”是老北京話，為什麽聽不出北京人在說什麽？《現代漢語詞典》沒有收錄這個讀音。其實早在明朝初年，北京人就開始把“和”念成和諧。上面引用的在《語言問題》中的回答說，“因為‘他’字在白話文中使用的頻率最高，而‘他’和‘他’的字面意思是‘和平’和‘和諧’，使用頻率最高，所以現在是‘海’)’的既成事實:是時候讀白話文了。但是要明白，連詞‘和’的讀音是白話文的壹種讀音，不是壹種讀音。"
時至今日，北京話中輕聲讀為“漢”或“海”的“和”字已經消失，但在某些特殊情況下，重音並沒有完全消失。時至今日，北京的兩個胡同，如果吹噓兩兄弟關系特別好，就會說“我們是誰？”如果妳強調妳很不解，北京人往往會說:“這是哪裏？”本文收錄於《現代北京口語詞典》(陳剛等1997)。例子是“哪裏~哪裏”和“誰~誰”。