1.太遠了。
發音:zhǐ chǐ tiān yá?
釋義:支:古代長度單位,每周八寸,即今天的每平方英尺六寸二分;近在咫尺:比喻近在咫尺。比喻近在咫尺,卻難以相見,仿佛遠在天邊。
來源:唐立中《宮二首》:“門鎖簾垂,月影斜;翠華只是壹箭之遙。”
2.千裏之外?
發音:zhǐ chǐ qiān lǐ
解讀:距離雖近,卻難相見,仿佛遠在天邊。
來源:唐瑜玄寂《送子過漢水》:“情在千裏之外,情在砧遠。”
3.有多遠?
發音:tiān yá zhǐ chǐ
釋義:支:古代長度單位,每周八寸,即今天的每平方英尺六寸二分;近在咫尺:比喻近在咫尺。雖然距離很近,卻很難相見,仿佛離得很遠。
出處:《左傳·Xi公九年》:“天威不違顏之馳。”唐立中《宮二首》:“門簾鎖月影斜,翡翠隔天涯。”
4.在附近
發音:jìn zài zhǐ chǐ?
釋義:近在咫尺:非常近的距離。形容距離很近。
來源:石《杭州謝尚表》:“浩然之氣;近在咫尺。”
5.近鄰?
發音:zhǐ chǐ wéi lín?
解讀:他們很親近,就像鄰居壹樣。
6.僅壹箭之遙
發音:zh ǐ ch ǐ zh和yá o?
釋義:比喻距離很近。