Rui:古代官帽上打結且下垂的部分。蟬的頭部有突出的觸須，形狀像壹個下垂的皇冠流蘇。也指蟬的下巴，嘴巴很窄，類似帽帶。
《蟬》是唐代詩人虞世南的壹首五言古詩，是壹首具有象征意義的詩歌。
原文:
蟬像帽子上的流蘇壹樣低垂，觸角吮吸著清澈的甘露，聲音從直直的舒朗樹的枝椏間傳播開來。
蟬離蟬遠是因為蟬在高樹上，不靠秋風。
翻譯:
蟬垂下像帽纓壹樣的觸角吮吸著清甜的露珠，聲音來自梧桐挺拔的枝頭。蟬傳播得遠，是因為它們生活在高大的樹上，而不是靠秋風。
擴展數據
這是壹首關於物體的詩，充滿了象征意義。每壹句都描寫了蟬的形態、習性和聲音，每壹句都暗示了詩人高潔的品格和情趣，詠物的深意是贊美人。這首詩的關鍵是抓住蟬的壹些具體特征，並從中找到藝術上的對應。
第壹句話表面上講的是蟬的形態和食性，實際上處處蘊含著隱喻。“當義”寓意官職地位，因為古人常用“官營”來指代達官貴人。
在壹般人看來，壹個顯赫官員的身份和地位，與“門客”是矛盾的，甚至是水火不容的，但在作者筆下，卻統壹在壹個蟬“垂首飲清露”的形象裏。這種“貴(人)”與“清(客)”的統壹，正是三四句中的“清”不需要借用“貴”作為反伏筆，用筆巧妙的原因。