還有國內人事局的國家翻譯證書。目前有三級筆譯，三級口譯，二級筆譯，二級口譯，四個都可以考。能通過三級證書的是有壹年左右翻譯經驗的翻譯，能通過二級證書的是有3-5年左右翻譯經驗的翻譯。這次考試沒有身份限制。任何人都可以申請。
國外的是德樂，全世界都認可，相當於英語的雅思托福。A.B.C有三個等級，A是最低的。進壹步細分為A1，A2；B2 b 1；C2，C1 .能考上C1就已經很精通西班牙語了。也是無限量的。任何人都可以舉報。
建議非專業的孩子考德樂比較合適。