第壹，意義不同
彎腰:彎腰。
彎腰:彎腰
第二，用法不同
1.bend down:基本意思是“彎曲”，指在某壹點上施加壹個力，使其形成壹個有角度的彎曲或變換。引申是指對人施加壓力或勸說，使其改變立場或觀點，也可以指歪曲事實。
bend通常與介詞before或to連用，表示“向...鞠躬”。Bend常與back、down、in、over等副詞連用。
第三，側重點不同
1 .彎腰:重點是彎腰的意思，有動作的感覺。
2 .彎腰:重點表達彎腰是壹種狀態的意思。