意義解釋
1,英語不好[?n?ɡ?D]美[?沒有嗎?ɡ?d]
【字典】沒用;不好;沒用;窮;
2.英語不好[n?ɡ霸王龍?D]美[nɑ?ɡ霸王龍?d]
【字典】失敗;嚴重的
相似之處:都是“壞”的意思
區別:不好的好是名詞詞類,不好的好是形容詞詞類。
用法差異
no good中的good是名詞(不可數),這裏用no來量化good,意思是沒有什麽是好的,沒有變好的可能。(壹個人)做(壹個人)即使做了也沒用是沒有用的。
不好是形容詞,直譯就是不好。是“好”的反義詞。
經典例子
不好的例子
如果?那個?天氣怎麽樣?沒有嗎?好嗎?然後呢?我?不會?拿?有嗎?圖片?
如果天氣不好,我就不拍照了。
是嗎?沒有嗎?好嗎?只是?有嗎?會議?
光開會是沒用的。
是嗎?沒有嗎?好嗎?擔心?關於什麽?它?現在嗎?
現在擔心也沒用。
不好的例子
妳的?工作?是嗎?只是?不是嗎?好嗎?夠了。?
妳的工作確實不夠好。
告訴?他們?是嗎?只是?不是嗎?好嗎?夠了。?
告訴他們真的不夠好。
那個?情況?是嗎?不是嗎?好嗎?但是呢?我們?直播?在?希望?那個?它?威爾。提高。?
情況不好,但我們仍然希望它會變好。