2、砸窯——為了不和大家分享而偷偷藏起來。
3、局——大方,大方,大方。
4、土鱉——形容沒見過世面的人。
5.水三兒——老北京送水的名字,多來自山東。
6、翻車——北京話,就是翻臉的意思。
7、炸廟——北京話,錯愕,眼疾手快。
8、瞎——北京話,就是不吉利,完了。
9.讀楊二-北京話,告訴人們妳的意思,但故意讓妳旁邊的人聽到妳。
10,拉了褲襠——北京話,意思是主要。
北京話比普通話快,模棱兩可的場景更多。
北京話說話人的音域比普通話說話人的音域高。平仄和平仄較高,上聲的屈折更明顯,去聲的降調更強烈。但這並不會造成交流障礙,而是北京話的壹個明顯特征。
北京話有壹些發音差異是普通話不能識別的。比如“他”表示“他,他”的時候,也可以用北京話讀/xan/(和臺灣普通話壹樣),但這個音在普通話裏基本不用。
這些特點使得很多外國人在剛到的時候,往往聽不清楚,聽不懂。
也有人討論滿語和滿語對北京話語音和詞匯系統的影響程度和範圍。具體來說,前者認為北京話的輕聲、華二等語音現象受到滿語或滿語的影響或強化。但也有人認為是漢語本身發展的結果。