從語體色彩來看,區分“左”和“左”用法的基本標準是“文”和“白”。“左”多用於帶有書面語色彩的詞語,尤其是文言文,幾乎所有成語都用“左”;“Do”多用於帶有口語色彩的詞。這種情況與“左”源於文言文,起源很早有關,而“左”源於北方白話,起源很晚。
從語義內容看:“左”的動作性不強,語義抽象概括;“做”意味著強烈的行動和具體的意義。前者,比如犯罪,做擔保人,出軌,作惡,行為方式,擋道。後者是做飯、做菜、做鬼臉、做家務、做手勢、擺姿勢、玩遊戲、縫紉。
“從事某種活動”的含義,要麽是“做”,要麽是“做”,要麽是通用的。“左”多用於壹般活動,動作性不強。它的用法相當於“進行中”,意思很虛。比如:安排、面試、承諾、沖刺、溝通、構思、觀察、拓展、回顧、解釋、溝通、思考、提示、修改、要求、引導、評論、指示。其中“左”也是現在常用的。
延伸回答:
“做事”這個詞現在才使用。“主人”和“師傅”可以通用。《現代漢語詞典》采用“主動”,而《現代漢語規範詞典》以“主動”為主要規則,而《漢語大詞典》則不管主規則和分規則,都采取“主動”和“主動”。
“處理事物或制造事物的方法”的含義,現在常用在“實踐”中,而不是“實踐”中。而“構圖或畫法”和“魔術”這兩個意思,只是用了“練習”而不是“練習”。來自歷史記錄?《尚軍傳》中的成語意思是,為自己立法,就會吃虧,不能用“做”。
參考資料:
百度百科-做百度百科-做