“復制”的意思是精確復制，也可以用作形容詞和名詞。
“Replicate”的意思是復制某物，也可以用作形容詞和名詞。
例如，人們試圖復制繪畫，人們試圖復制汽車。
說到底，這些問題大多是因為英漢看似“對應”的詞匯內涵不同造成的。
因此，如果妳學習像“replicate”、“duplicate”這樣的難詞，妳不應該讀英漢詞典，而應該早就讀英英詞典了。