2.“那時候喝醉了睡不好覺，賭書被茶水糟蹋了也是正常的。”酒後小憩，春光明媚，閨房賭博，裙裾飄來茶香，平常的過去再也無法實現。寓意:納蘭性德將自己與趙明誠、李清照筆下的呂氏相提並論，以示對呂氏的深愛，以及失去如此才華橫溢的妻子的無限悲傷。
擴展數據:
1.原件:
浣溪沙，誰在乎西風獨涼？
(清)納蘭性德
誰念西風獨涼，簌簌黃葉關窗，懷古夕陽西下。
春來醉難眠，賭書潑茶，在當時是不尋常的。
2.翻譯:
秋風吹寒，誰又懷念那份落寞的情懷？看著黃葉飛舞遮住窗戶，站在夕陽下，回憶往事。
酒後小憩，春光乍泄，閨房賭博，裙裾飄來茶香，往事正常，得不到想要的。
百度百科:浣溪沙誰念西風獨涼？