當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 楚人文言文

楚人文言文

1.楚人《齊豫》中的文言譯古文]

孟子稱戴無敵,曰:“欲子之君,何善也?”我告訴過妳。有了朱博士在這裏,如果妳想讓妳的兒子說同壹種語言,那麽妳可以讓齊人嗎?使楚人朱富?”他說,“讓齊人賠吧。"他說,"所有的楚人都在喘它,雖然他們每天都在批評它,但他們不能得到它。“好幾年了,都得不到,盡管是壹個巴掌拍不響。這個兒子叫薛巨洲,是個好書生。讓它住在國王的房子裏。誰臥王之位,老少皆是薛居周,誰不擅?在王的地方,老少都居高臨下,又不是薛巨洲。誰對國王好?壹個薛舉州,像宋王壹樣獨壹無二?”

評論:

這個寓言的寓意是:客觀環境和周圍氛圍對人的影響不可忽視。

[現代漢語]

有壹天,孟子問戴武達:“如果這裏有壹個楚國的大夫,要他的兒子學齊國方言,是讓齊國的人教他,還是讓楚國的人教他?”戴武都回答說:“應該讓齊人來教他。”孟子說:“壹個齊人教他當然好,但是他的許多楚同胞整天跟他說楚話,即使天天用鞭子催他,他也很難學好齊話;但是妳把他帶到齊國的大街上幾年,妳就不可能天天抽他,逼他再講楚話。"

2.楚人隱形文言文閱讀答案原來楚人生活貧困。看完《淮南子》,他們得到的是“螳螂候蟬擋自己的葉子,可以隱身”,於是他們把樹下的葉子撿了起來。螳螂抓著葉子等蟬來摘。樹葉落在樹下,樹下先有落葉,分不開。掃了幾下打回來,壹個個用樹葉擋住自己,問老婆:“妳看見我了嗎?”起初,我妻子總是回答說“看看”,但時間長了,她累了,說:“沒有。”葉默默地大喜,走進了市場,對面帶人。官員們於是把易縣束縛住了。縣令被辭,說了原委,官方笑而不答!

有壹個可憐的楚人,讀《淮南子》,看到上面寫著“螳螂候蟬,以葉遮身,可為隱身術”,於是仰面站在樹下采葉。當他看到螳螂爬上葉子尋找知了,他摘下了葉子。這片葉子掉在樹下,樹下已經有很多落葉了,已經無法分辨哪壹片是螳螂的隱形葉子。楚人在樹下采了幾筐樹葉帶回家。他們壹片壹片地用樹葉蓋住自己,問他們的妻子:“妳能看見我嗎?”起初,妻子總是回答:“我能看見”。過了壹整天,(妻子)累得受不了了,只好哄他說:“我看不見。”楚人暗自高興。他們帶著樹葉進入市場,當著其他人的面拿走了他們的財物。於是,官員們把他綁起來,送到縣衙門。縣令在課堂上審問他的時候,楚人自己把事情從頭到尾講了壹遍。縣長笑了笑,沒有起訴就把他放了。

解釋(1)楚人生活貧困(2),讀《淮南子》(3),得出“螳螂可待(4)蟬葉(5)可不見(6)”,於是⑦舉葉樹下——螳螂捧葉,等蟬來摘。樹葉落在樹下,樹下先有落葉,分不開(8)。掃取數次,歸家。先是用樹葉擋住自己(9)然後問他老婆“妳看到我了嗎(10)”當初他老婆在石亨(11)回復“見”,卻在京日(12)百無聊賴,在雲中(13)卻“消失”。嘿然(14)喜出望外,葉(15)進場,帶著對面的人(16)。官員(17)隨後限界易(18)縣(19)。縣令被辭,說了原委,官方笑而不答!(1)來自笑林。韓丹春,姓邯鄲,三國時人,在事中做官。楚人,楚人。楚國,即現在的湖北省及其周邊地區。(2)生活貧困。家:在。(3)《淮南子》是西漢淮南王劉安等人所撰,又稱《淮南鴻烈》。(4)等壹等。(5)用樹葉蓋住自己的葉子。哎,和“屏障”壹樣,屏蔽。(6)是:可以用。無形的隱藏形態,別人看不到。因此,就。(8)區分。(9)障礙:遮蔽物。(10)不同的“不”。(11)常數和頻率。(12)需要壹整天(表示時間長)。(13)上當了。(14)的外觀...(15) (j: and)進位。(16)帶人過街,當面拿人的東西。(17)官指郡縣的容忍度。(18)轉到...(19)郡指郡衙門。

啟示:楚人是貪婪愚蠢的人,是想用壹片樹葉掩蓋自己不當行為的人,或者是被眼前的小而局部的東西蒙蔽了雙眼,看不到事物的本質和整體的人。

註:①否:同“否”②李:念dài,哄騙③嘿:同“默”④顏:同“障”,

這個故事中,楚人生活貧困,卻守不住自己的野心,頭腦發昏,於是做出了自欺欺人的蠢事。

含義:諷刺:貪利的傻瓜,想不勞而獲,自欺欺人,信以為真。

成語:楚人在楚人的無形中是非常愚蠢和貪婪的,用成語來概括。

簡評這則諷刺的寓言,作者用寥寥幾筆生動地塑造了壹個小醜般的形象。他說的和做的每壹件事都讓我們發笑並讓我們思考。《楚人無形》中關於楚人讓人發笑的主要有三點:壹是他相信書中荒誕的內容;無知的天真產生無知的行為。還有壹個地方是,他大概是太興奮了,發現了“看不見的寶藏”,把“看不見的”樹葉掉到了地上;碰巧地上的樹葉太多了,他分不清哪壹片是看不見的。他居然想出了壹個笨辦法,把所有的樹葉掃起來帶回家,盡管有那麽多桶,他也不費事。第三個地方是他拿著樹葉去市場,當著別人的面拿別人的東西。楚人的思想和行為已經到了可笑的程度。無知導致了愚蠢的行為,導致他落得如此悲慘的下場,被公差綁起來押送到縣衙。楚人的隱身術讓人發笑,但也發人深省:像楚人這樣的人在我們的現實生活中不是經常見到嗎?他們的思維方式和楚人壹樣,無視現實;在觀察和處理問題時,他總是依靠主觀想象,想什麽就是什麽;總是想當然,把事情搞得很糟糕。這些人都有壹個弱點,就是自以為是。希望大家看完這個笑話後,也能照照這面鏡子,想想自己有沒有犯過像這個笑話裏描述的錯誤。

3.楚人使人發笑。文言文原文:楚人生活貧困。他們看了《淮南子》(淮南方也有壹說),得出螳螂待蟬擋其葉,故能隱身。於是他們撿起樹下的葉子——螳螂抓著葉子等著蟬——葉子就落到了樹下。樹下先有落葉,不能再分開。掃壹掃,拿幾次來還,壹個換壹個。

楚國有個人,家裏很窮,壹貧如洗。他讀了《淮南子》,得知螳螂捕蟬時,蒙面的樹葉可以用來藏人,於是他真的去找了。他跑到壹棵樹上,擡頭壹看,卻發現壹片樹葉藏著螳螂,於是伸手摘下來。沒想到,葉子掉到地下,和許多落葉混在壹起,再也認不出來了。於是他幹脆把所有的落葉掃起來,收集了滿滿幾桶。拿回家後,他輪流壹個壹個捂住眼睛,問妻子:“妳還能看見我嗎?”起初,她妻子壹直說:“是的。”後來因為折騰了壹天又累又沒耐心,就哄他說:“不……”?聽到這話,那人趕緊把選好的葉子抱在懷裏,跑到街上。到了鬧市,他捧著樹葉,當面拿著別人的東西。結果被政府官員當場抓住,移交給縣政府。縣官在課堂上被審問,楚人自己把故事從頭到尾講了壹遍。縣官員笑著釋放了他,沒有被定罪。

4.楚人笑著翻譯文言文。楚人使人發笑。

翻譯:

楚國有個人,家裏很窮,壹貧如洗。

他讀了《淮南子》,得知螳螂捕蟬時,蒙面的樹葉可以用來藏人,於是他真的去找了。他跑到壹棵樹上,向上看,但他發現了壹片隱藏的螳螂葉,所以他伸出手去摘了它。沒想到掉到地下,和很多落葉混在壹起,再也認不出來了。於是他幹脆把所有的落葉掃起來,收集了滿滿幾桶。

拿回家後,他輪流壹個壹個捂住眼睛,問妻子:“妳還能看見我嗎?”起初,她妻子壹直說:“是的。”後來因為折騰了壹天又累又沒耐心,就哄他說:“不……”?

聽到這話,那人趕緊把選好的葉子抱在懷裏,跑到街上。到了鬧市,他捧著樹葉,當面拿著別人的東西。結果,他被政府官員當場抓住,移交給縣政府。

5.楚人在古代漢語中是看不見的。

楚人生活貧困,讀了《淮南子》後,得知“螳螂能把自己藏在蟬前,所以能隱身”,於是從樹上摘下葉子——螳螂捧著葉子,等蟬來摘。樹葉落在樹下,樹下先有落葉,分不開。掃壹掃,打幾架再回來。他壹個接壹個地用樹葉擋住自己,問妻子:“妳看到我了嗎?”老婆壹開始總是回答“看到了”,時間久了就膩了,就“消失”了。哎(跟《沈默》)不過,我是喜出望外。葉(jī人,背著)進了市場,從對面接人,百官隨後綁了義縣。

楚國有壹個人,他家裏很窮,但是他把所有的時間都花在思考財富上。

有壹天,他在看《淮南子》這本書的時候,看到上面有壹句話,“等螳螂打坐,妳就能隱身”,他頓時產生了興趣。於是他趕緊跑到樹上,全神貫註地擡頭尋找螳螂捕蟬時用來藏身的那片葉子。樹葉隨風飄落,與原有的混在壹起。那人分不清它們,就把所有的葉子掃在壹起,用幾個水桶拎回家。

他手裏拿著壹片葉子,問妻子:“妳能看見我嗎?”妻子壹連說了好幾次她能看見。就這樣,妻子終於對問題不耐煩了,生氣地說:“我看不出來!”"

那人壹聽,樂不可支,以為那片葉子確實可以隱形,就拿著那片葉子沖到集市上,直接當著別人的面拿走了別人的東西。官員們馬上上去把他綁到縣衙認罪。

聽了這個人的懺悔,縣令被他的荒唐逗樂了,沒有治好他的罪就放了他。

——韓瑋·丹春的《笑林》

6.楚人看不見的文言文翻譯從前有壹個楚國人,過著貧窮的生活。他看了《淮南子》,看到書上說:“螳螂刺探蟬時,可以用樹葉把自己藏起來。”所以他仰面站在樹下摘樹葉。當他看到螳螂爬上葉子尋找知了,他摘下了葉子。這片葉子掉在樹下,樹下已經有很多落葉了,已經無法分辨哪壹片是螳螂的隱形葉子。

楚人在樹下采了幾筐樹葉帶回家。他們壹片壹片地用樹葉蓋住自己,問他們的妻子:“妳能看見我嗎?”起初,妻子總是回答:“我能看見”。過了壹整天,(妻子)累得無法忍受,只好哄他說:“我看不見。”

楚人暗自高興。他們帶著樹葉進入市場,當著別人的面拿走了別人的財物。於是,官員們把他綁起來,送到縣衙門。縣令知道後,楚人把事情原委告訴了縣令,縣令哈哈大笑,放了他。

原文:

楚人生活貧困,讀了《淮南子》後,得知“祈蟬時,樹葉可不見”,於是撿起樹下的樹葉——以祈蟬的方式來祈蟬。樹葉落在樹下,樹下先有落葉,分不開。掃了幾下打回來,壹個個用樹葉擋住自己,問老婆:“妳看見我了嗎?”老婆壹開始總是回答“看到了”,時間長了就累了,消失了。哎,不過,我是喜出望外。葉進入市場,從對面接人。官員們於是把易縣束縛住了。縣長被辭了,把事情原委說了。軍官笑了笑,隨它去了。

擴展數據:

《楚人無形》中關於楚人讓人發笑的主要有三點:壹是他相信書中荒誕的內容;無知的天真產生無知的行為。他把樹葉拿到市場,把它們的東西拿到面前。楚人的思想和行為已經到了可笑的程度。無知導致了愚蠢的行為,導致他落得如此悲慘的下場,被公差綁起來押送到縣衙。

楚人的隱身術讓人發笑,但也發人深省:像楚人這樣的人在我們的現實生活中不是經常見到嗎?他們的思維方式和楚人壹樣,無視現實;在觀察和處理問題時,他總是依靠主觀想象,想什麽就是什麽;總是想當然,把事情搞得很糟糕。這些人都有壹個弱點,就是自以為是。

《楚人無形》作者韓丹春有壹段人生經歷:

韓丹春出生於潁川(今河南禹縣)楊寨。三國時期,魏是文學家、書法家,他是下列人物之壹。韓丹春青年時期離家出走,求學於洛陽,師從大書法家曹學習,努力成為著名書法家。其書法細膩有力,尤擅蟲篆(類蟲篆)。《圖書簡史》說“潔身自好,才能學得敏,而書通功,尤擅學古篆。”

漢獻帝元年(190-193),韓丹春從長安逃到荊州,在那裏做客劉表。建安十三年(公元208年),曹操南征荊州,劉表之子劉聰向周投降。曹操很懂書法,聽說過韓丹春的名字。“打電話見面都很恭敬。”

赤壁之戰後,韓丹淳跟隨曹操來到鄴城,曹操的兩個兒子曹丕和曹鄭智與韓丹淳交了朋友。曹丕請求父親讓韓丹春做自己的文字侍從。曹植也很迫切地懇求韓丹春。此時曹操偏袒曹植,命韓丹春去見曹植。曹植喜出望外,熱情隆重地接待了韓丹春。建安二十五年(公安220年),曹操病逝,曹丕獲得繼承權,代漢創建魏朝,最後把韓丹春拉到身邊當大夫。

韓丹春為報見聞,寫了《甩鍋之賦》,壹千多字。曹丕認為寫得好,賜帛壹千匹作為賞賜。正始年間(公元240-248年),韓丹春用大篆、小篆、隸書三種字體刻制了儒家經典《正始石三石經》,立於洛陽太學漢碑之西。其書法煥然壹新,成為代代相傳的瑰寶。《文選》兩卷,《易經》壹卷,今僅存《摔鍋賦》和《孝女碑》。

除了散文,韓丹春還寫了三卷《笑林》。《笑林》是中國古代最早的笑話書。內容多為短小精悍的諷刺段子。比如《陸遊持長竿入城門》:“陸遊持長竿入城門。剛開始不能豎著進,也不能橫著進。沒什麽可做的。

俄羅斯壹位老父親說:‘我不是聖人,但我見過很多東西。“為什麽不用鋸子鋸呢!”所以我把它剪掉了。“故事描寫了挑夫的愚蠢,諷刺了自以為年紀大了,經驗豐富了,卻自以為聰明的老人。幾筆就把人逗笑了。總的來說,笑林是幽默的。